Insistes En Volver - Denver перевод на немецкий

Insistes En Volver

Me he vuelto una ignorante
Porque estás tu ahí delante
Y mis gustos musicales
Ya no son los que eran antes.

Mi inocencia te llevaste
Con mis discos arrancaste
El silencio me dio miedo
Me tuve que hacer cantante.

Quedamos en que no ibas a volver
Que es lo que haces en mi cabeza otra vez
Que es lo que quieres llevarte esta vez
Los recursos que uso para componer.

En el papel de las paredes
Han aparecido caras
Siempre porto una pistola
Ya no confió en nada.

He intentado botar cosas
Hoy intentaré con otras,
Hasta deshacerme de todo
Incluso de unas personas.

Eres tu la que insiste en volver
Invocándome en todas tus canciones
Lee un libro, anda al mar, recréate
Y si aun así no lo consigues trátate
Y si aun así no lo consigues medícate
Y si aun así no lo consigues muérete.

Du bestehst darauf zurückzukommen

Ich bin unwissend geworden
Weil du da vor mir stehst
Und mein Musikgeschmack
Ist nicht mehr derselbe wie früher.

Meine Unschuld hast du mitgenommen
Mit meinen Platten bist du abgehauen
Die Stille machte mir Angst
Ich musste Sängerin werden.

Wir waren uns einig, dass du nicht zurückkommen würdest
Was machst du schon wieder in meinem Kopf
Was willst du diesmal mitnehmen
Die Mittel, die ich zum Komponieren benutze.

Auf der Tapete an den Wänden
Sind Gesichter erschienen
Ich trage immer eine Pistole bei mir
Ich vertraue nichts mehr.

Ich habe versucht, Dinge wegzuwerfen
Heute werde ich es mit anderen versuchen,
Bis ich alles losgeworden bin
Sogar einige Personen.

Du bist derjenige, der darauf besteht zurückzukommen
Indem du mich in all deinen Liedern anrufst
Lies ein Buch, geh ans Meer, erhol dich
Und wenn du es trotzdem nicht schaffst, lass dich behandeln
Und wenn du es trotzdem nicht schaffst, nimm Medikamente
Und wenn du es trotzdem nicht schaffst, stirb.