Текст и перевод песни Denver - Insistes En Volver

Insistes En Volver

Me he vuelto una ignorante
Porque estás tu ahí delante
Y mis gustos musicales
Ya no son los que eran antes.

Mi inocencia te llevaste
Con mis discos arrancaste
El silencio me dio miedo
Me tuve que hacer cantante.

Quedamos en que no ibas a volver
Que es lo que haces en mi cabeza otra vez
Que es lo que quieres llevarte esta vez
Los recursos que uso para componer.

En el papel de las paredes
Han aparecido caras
Siempre porto una pistola
Ya no confió en nada.

He intentado botar cosas
Hoy intentaré con otras,
Hasta deshacerme de todo
Incluso de unas personas.

Eres tu la que insiste en volver
Invocándome en todas tus canciones
Lee un libro, anda al mar, recréate
Y si aun así no lo consigues trátate
Y si aun así no lo consigues medícate
Y si aun así no lo consigues muérete.

You Insist on Coming Back

I've become so ignorant
Because you're standing there in front of me
And my musical tastes
Are not what they used to be.

You took my innocence
With my records you ran off
The silence scared me
I had to become a singer.

We agreed that you wouldn't come back
What are you doing in my head again
What is it that you want to take this time
The resources I use to compose.

Faces have appeared
On the wallpaper
I always carry a pistol
I don't trust anything anymore.

I've tried to throw things away
Today I'll try with others,
Until I get rid of everything
Even some people.

You're the one who insists on coming back
Invoking me in all your songs
Read a book, go to the sea, recreate yourself
And if you still can't do it, treat yourself
And if you still can't do it, medicate yourself
And if you still can't do it, die.