Denver - Insistes En Volver - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Denver - Insistes En Volver




Insistes En Volver
Ты снова и снова возвращаешься
Me he vuelto una ignorante
Я стала невеждой,
Porque estás tu ahí delante
Потому что ты здесь, передо мной,
Y mis gustos musicales
И мои музыкальные вкусы
Ya no son los que eran antes.
Уже не те, что были раньше.
Mi inocencia te llevaste
Ты забрал мою невинность
Con mis discos arrancaste
Вместе с моими пластинками вырвал
El silencio me dio miedo
Тишина меня пугала,
Me tuve que hacer cantante.
Мне пришлось стать певицей.
Quedamos en que no ibas a volver
Мы договорились, что ты не вернешься,
Que es lo que haces en mi cabeza otra vez
Что ты снова делаешь в моей голове?
Que es lo que quieres llevarte esta vez
Что ты хочешь забрать на этот раз?
Los recursos que uso para componer.
Ресурсы, которые я использую для сочинения.
En el papel de las paredes
На обоях на стенах
Han aparecido caras
Появились лица,
Siempre porto una pistola
Я всегда ношу с собой пистолет,
Ya no confió en nada.
Я больше никому не доверяю.
He intentado botar cosas
Я пыталась избавиться от вещей,
Hoy intentaré con otras,
Сегодня попробую от других,
Hasta deshacerme de todo
Пока не избавлюсь от всего,
Incluso de unas personas.
Даже от некоторых людей.
Eres tu la que insiste en volver
Это ты настаиваешь на возвращении,
Invocándome en todas tus canciones
Взывая ко мне во всех своих песнях.
Lee un libro, anda al mar, recréate
Прочти книгу, сходи к морю, развейся,
Y si aun así no lo consigues trátate
А если все равно не получится, лечись,
Y si aun así no lo consigues medícate
А если все равно не получится, принимай лекарства,
Y si aun así no lo consigues muérete.
А если все равно не получится, умри.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.