Текст и перевод песни Denver - La Última Canción
"Y
cántame
esta
canción"
"Et
chante-moi
cette
chanson"
Quieres
tomar
el
fresco
al
exterior
Tu
veux
prendre
l'air
dehors
Quieres
prender
las
luces
de
fu'tbol
Tu
veux
allumer
les
lumières
du
football
Quieres
cantarme
la
u'ltima
cancio'n
Tu
veux
me
chanter
la
dernière
chanson
Crees
burlar
mi
ropa
interior,
oh
Tu
crois
tromper
mes
sous-vêtements,
oh
Me
pides
que
me
desvista
Tu
me
demandes
de
me
déshabiller
Por
primera
vez
en
la
vida
Pour
la
première
fois
de
ma
vie
Me
ves
toda
jovencita
Tu
me
vois
toute
jeune
Y
me
invitas
a
que
siga
Et
tu
m'invites
à
continuer
Quieres
cantarme
la
u'ltima
cancio'n
Tu
veux
me
chanter
la
dernière
chanson
(Quieres
que
yo
vaya,
quieres
que
te
siga)
(Tu
veux
que
j'y
aille,
tu
veux
que
je
te
suive)
(Quieres
te
acompañe
hasta
la
puerta
de
salida)
(Tu
veux
que
je
t'accompagne
jusqu'à
la
porte
de
sortie)
De
mis
tobillos
bebes
un
licor
De
mes
chevilles
tu
bois
un
liqueur
(Quieres
que
yo
vaya,
quieres
que
te
siga)
(Tu
veux
que
j'y
aille,
tu
veux
que
je
te
suive)
(Quieres
te
acompañe
hasta
la
puerta
de
salida)
(Tu
veux
que
je
t'accompagne
jusqu'à
la
porte
de
sortie)
Quieres
que
ya
te
de
mi
direccio'n
Tu
veux
que
je
te
donne
mon
adresse
(Quieres
que
yo
vaya,
quieres
que
te
siga)
(Tu
veux
que
j'y
aille,
tu
veux
que
je
te
suive)
(Quieres
te
acompañe
hasta
la
puerta
de
salida)
(Tu
veux
que
je
t'accompagne
jusqu'à
la
porte
de
sortie)
Nos
falta
el
aire,
nos
sobra
el
amor,
oh
Il
nous
manque
de
l'air,
nous
avons
trop
d'amour,
oh
(Quieres
que
yo
vaya,
quieres
que
te
siga)
(Tu
veux
que
j'y
aille,
tu
veux
que
je
te
suive)
(Quieres
te
acompañe
hasta
la
puerta
de
salida)
(Tu
veux
que
je
t'accompagne
jusqu'à
la
porte
de
sortie)
Me
pides
que
me
desvista
Tu
me
demandes
de
me
déshabiller
Por
primera
vez
en
la
vida
Pour
la
première
fois
de
ma
vie
Me
ves
toda
jovencita
Tu
me
vois
toute
jeune
Y
me
invitas
a
que
siga
Et
tu
m'invites
à
continuer
Me
pides
que
me
desvista
Tu
me
demandes
de
me
déshabiller
Por
primera
vez
en
la
vida
Pour
la
première
fois
de
ma
vie
Me
pides
que
me
desvista
Tu
me
demandes
de
me
déshabiller
La
insolencia
nos
excita
L'insolence
nous
excite
"Esta
cancio'n,
mhh"
"Cette
chanson,
mhh"
"Ace'rcate
a
mi',
desvísteme"
"Approche-toi
de
moi,
déshabille-moi"
"Esta
noche,
soy
solo
tuya"
"Ce
soir,
je
suis
à
toi
seulement"
Quieres
tomar
el
fresco
al
exterior
Tu
veux
prendre
l'air
dehors
(Quieres
que
yo
vaya,
quieres
que
te
siga)
(Tu
veux
que
j'y
aille,
tu
veux
que
je
te
suive)
(Quieres
te
acompañe
hasta
la
puerta
de
salida)
(Tu
veux
que
je
t'accompagne
jusqu'à
la
porte
de
sortie)
Quieres
cantarme
la
u'ltima
cancio'n
Tu
veux
me
chanter
la
dernière
chanson
(Quieres
que
yo
vaya,
quieres
que
te
siga)
(Tu
veux
que
j'y
aille,
tu
veux
que
je
te
suive)
(Quieres
te
acompañe
hasta
la
puerta
de
salida)
(Tu
veux
que
je
t'accompagne
jusqu'à
la
porte
de
sortie)
Me
pides
que
me
desvista
Tu
me
demandes
de
me
déshabiller
Por
primera
vez
en
la
vida
Pour
la
première
fois
de
ma
vie
Me
ves
toda
jovencita
Tu
me
vois
toute
jeune
Por
primera
vez
en
la
vida,
ah-ah
Pour
la
première
fois
de
ma
vie,
ah-ah
Me
pides
que
me
desvista
Tu
me
demandes
de
me
déshabiller
Que
me
desvista,
me
desvista,
me
desvista
Que
je
me
déshabille,
que
je
me
déshabille,
que
je
me
déshabille
Me
pides
que
me
desvista
Tu
me
demandes
de
me
déshabiller
Que
me
desvista,
me
desvista,
me
desvista
Que
je
me
déshabille,
que
je
me
déshabille,
que
je
me
déshabille
Me
pides
que
me
desvista
Tu
me
demandes
de
me
déshabiller
Que
me
desvista,
me
desvista,
me
desvista
Que
je
me
déshabille,
que
je
me
déshabille,
que
je
me
déshabille
Me
pides
que
me
desvista
Tu
me
demandes
de
me
déshabiller
Que
me
desvista,
me
desvista,
me
desvista
Que
je
me
déshabille,
que
je
me
déshabille,
que
je
me
déshabille
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.