Текст и перевод песни Denver - Mai Lov

Mai Lov

No te vayas dentro, no-no te vayas dentro, mai lov
Quedemos en el pasto, y
No te vayas dentro, no-no te vayas dentro, mai lov
Quedemos para otra ocasión
Oh, oh

(Bailando)
Ya es medianoche y mi cuerpo no responde
Pasas en tu moto, ay, qué bien que me conoces
Vámonos deprisa y perdámonos de vista
La velocidad, cerveza permitida

Vamos acelera, va-vamos acelera, mai lov
Que la muerte nos espera
Dale con más fuerza, da-dale con más fuerza, mai lov
Que la muerte me avergüenza

No te vayas dentro, no-no te vayas dentro, mai lov
Quedemos en el pasto, y
No te vayas dentro, no-no te vayas dentro, mai lov
Quedemos para otra ocasión
Oh, oh

Y mi espalda, siento expandir mi espalda
Si me esfuerzo hasta soy tu vía láctea
Miles de estrellas en el cielo
Perfectamente numeradas
Esperando su momento
De caer de madrugada (ada-ada-ada-ada)

Vamos acelera, va-vamos acelera, mai lov (mai lo-ov)
Que la muerte nos espera
Dale con más fuerza, da-dale con más fuerza, mai lov
Que la muerte me avergüenza

No te vayas dentro, no-no te vayas dentro, mai lov
Quedemos en el pasto, y
No te vayas dentro, no-no te vayas dentro, mai lov
Quedemos para otra oca-
Otra oca-otra oca-otra ocasión
Oh, oh

Mon Amour

Ne pars pas à l'intérieur, ne-ne pars pas à l'intérieur, mon amour
Restons dans l'herbe, et
Ne pars pas à l'intérieur, ne-ne pars pas à l'intérieur, mon amour
Restons pour une autre occasion
Oh, oh

(Dansant)
Il est minuit et mon corps ne répond pas
Tu passes sur ta moto, oh, comme tu me connais bien
Allons-y vite et perdons-nous de vue
La vitesse, la bière est autorisée

Allez, accélère, allons-y, accélère, mon amour
La mort nous attend
Donne-moi plus de puissance, donne-moi plus de puissance, mon amour
La mort me fait honte

Ne pars pas à l'intérieur, ne-ne pars pas à l'intérieur, mon amour
Restons dans l'herbe, et
Ne pars pas à l'intérieur, ne-ne pars pas à l'intérieur, mon amour
Restons pour une autre occasion
Oh, oh

Et mon dos, je sens mon dos s'étendre
Si je fais un effort, je suis ta voie lactée
Des milliers d'étoiles dans le ciel
Parfaitement numérotées
Attendant leur moment
De tomber à l'aube (ada-ada-ada-ada)

Allez, accélère, allons-y, accélère, mon amour (mon amour)
La mort nous attend
Donne-moi plus de puissance, donne-moi plus de puissance, mon amour
La mort me fait honte

Ne pars pas à l'intérieur, ne-ne pars pas à l'intérieur, mon amour
Restons dans l'herbe, et
Ne pars pas à l'intérieur, ne-ne pars pas à l'intérieur, mon amour
Restons pour une autre oca-
Une autre oca-une autre oca-une autre occasion
Oh, oh