Denyo - Reloaded - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Denyo - Reloaded




Reloaded
Rechargé
Hassliebe in der Luft,
Amour-haine dans l'air,
Kampfflugzeuge im Bauch,
Avions de combat dans le ventre,
Deutschrap 2.0, es ist Krieg und die Sturmtruppen stehen vor meinem Wrack,
Deutschrap 2.0, c'est la guerre et les troupes d'assaut sont devant mon épave,
Hassliebe in der Luft,
Amour-haine dans l'air,
Kampfflugzeuge im Bauch,
Avions de combat dans le ventre,
Deutschrap 2.0, es ist Krieg und die Sturmtruppen stehen vor meinem Wrack,
Deutschrap 2.0, c'est la guerre et les troupes d'assaut sont devant mon épave,
Hassliebe in der Luft,
Amour-haine dans l'air,
Kampfflugzeuge im Bauch,
Avions de combat dans le ventre,
Deutschrap 2.0, es ist Krieg und die Sturmtruppen stehen vor meinem Wrack,
Deutschrap 2.0, c'est la guerre et les troupes d'assaut sont devant mon épave,
Doch nicht alle Pechvögel, die vom sonnenscheintoten Himmel fallen geben auf,
Mais tous les oiseaux de malheur qui tombent du ciel brûlant du soleil ne renoncent pas,
Und ich ziel auf deinen Kopf, schreib meine Gedanken auf und schieß,
Et je vise ta tête, j'écris mes pensées et je tire,
Feuer in der Brust, die Bleikugel brennt, das Herblut spritzt,
Le feu dans la poitrine, la balle de plomb brûle, le sang du cœur gicle,
Der Regen tropft rot, sie treffen meinen Stolz, ich steh vor meinem Tor,
La pluie tombe rouge, ils frappent ma fierté, je suis devant ma porte,
Dicke Arme, dünne Beine, der Marktführer kommt, die Gasmaske sitzt,
Grosses bras, jambes fines, le leader du marché arrive, le masque à gaz est en place,
Und sie pissen auf mein Grab, hasserfüllte Augen, friedenstaube Ohren,
Et ils pissent sur ma tombe, les yeux remplis de haine, les oreilles de la colombe de la paix,
Doch die Seele stirbt nie, sie ruht nur so gut wie es geht, hier im Krieg,
Mais l'âme ne meurt jamais, elle ne fait que se reposer aussi bien que possible, ici dans la guerre,
Und das Paradies hat noch Zeit, ich lad nochmal nach, die Wunden geflickt,
Et le paradis a encore le temps, je recharge, les blessures sont réparées,
Die Flagge meiner Reinkarnation, sie weht im Wind,
Le drapeau de ma réincarnation, il flotte au vent,
Die Armee steht bereit, die Bombe ist scharf, der Spätzünder tickt.
L'armée est prête, la bombe est armée, la mèche à retardement est en marche.
(Tickt... (Reloaded...))
(Tickt... (Reloaded...))
Boombap reloaded, ich ziel auf deine Stirn
Boombap rechargé, je vise ton front
Boombap reloaded, ich ziel auf deine Stirn
Boombap rechargé, je vise ton front
Boom, Denyo ist zurück
Boom, Denyo est de retour
Die tarnfarbenfrohe Botschaft bohrt sich in dein Hirn
Le message camouflage joyeux se plante dans ton cerveau
Boombap reloaded, ich ziel auf deine Stirn
Boombap rechargé, je vise ton front
Boombap reloaded, ich ziel auf deine Stirn
Boombap rechargé, je vise ton front
Boom, Denyo ist zurück
Boom, Denyo est de retour
Die tarnfarbenfrohe Botschaft bohrt sich in dein Hirn
Le message camouflage joyeux se plante dans ton cerveau
Alle gegen alle, der Schlechteste gewinnt, War of Game of Thrones,
Tous contre tous, le plus mauvais gagne, War of Game of Thrones,
Pechschwarze Wolken, Schwefel in der Luft, heulende Sirenen,
Nuages noirs, soufre dans l'air, sirènes hurlante,
Und sie singen, Todesengel-Stimmen, Hits für Millionen,
Et ils chantent, voix d'anges de la mort, hits pour des millions,
Doch die tote Armee Fraktion ist zurück, immer noch gegen das System,
Mais l'armée morte Faction est de retour, toujours contre le système,
Also Barmann, komm, mach mir noch 'nen Vodka Vladimir Putin,
Alors barman, viens, fais-moi un autre Vodka Vladimir Poutine,
Denn ich kenne keine Grenzen und ziel auf mein Glück,
Parce que je ne connais pas de limites et je vise mon bonheur,
Ein roter Punkt tanzt zwischen deinen Augen positive Gedanken schießen dir in deinen Kopf,
Un point rouge danse entre tes yeux, des pensées positives te filent dans la tête,
Und ich lad nochmal nach, und das solang bis er wieder richtig tickt.
Et je recharge, et ce jusqu'à ce qu'il soit de nouveau en marche.
(Tickt... (Reloaded...))
(Tickt... (Reloaded...))
Boombap reloaded, ich ziel auf deine Stirn
Boombap rechargé, je vise ton front
Boombap reloaded, ich ziel auf deine Stirn
Boombap rechargé, je vise ton front
Boom, Denyo ist zurück
Boom, Denyo est de retour
Die tarnfarbenfrohe Botschaft bohrt sich in dein Hirn
Le message camouflage joyeux se plante dans ton cerveau
Boombap reloaded, ich ziel auf deine Stirn
Boombap rechargé, je vise ton front
Boombap reloaded, ich ziel auf deine Stirn
Boombap rechargé, je vise ton front
Boom, Denyo ist zurück
Boom, Denyo est de retour
Die tarnfarbenfrohe Botschaft bohrt sich in dein Hirn
Le message camouflage joyeux se plante dans ton cerveau
(Reloaded...)
(Reloaded...)





Авторы: Dennis Lisk, Christian Yun-song Meyerholz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.