Текст и перевод песни Denyo - Single Sells (Sleepwalker remix)

Single Sells (Sleepwalker remix)

"All I want to see is a golden platinum plaque"
"All I want to see is a golden platinum plaque"

Single Sells, wer von euch findet keiner von mein Reimen sei wahr
Und n Hit von mir n Pinkel-Meilenstein im Pissoir
Und denkt ich überleg wie n Schachspieler, wenn ich Singles auskoppel
Und bin mehr Pop, als Samples der 80er, wenn ich Stimmen draufkloppe
Denkt, daß ich Strategien verfolg mit m Stift und Kassenbuch
Und mit Platin und Gold per doppelter Buchführung die Massen such
Von wegen Nutte und Freier in einem,
Der sich selbst grillende Satansbraten
Dem im Rap-Weltkrieg nach Geld battlenden Typ habt ihr was zu fragen

Ey Denyo, wieso hast du das als Single rausgebracht?
Denkst du das verkauft sich tausendfach?
Ey t du kommerziell
Das ist ja überhaupt nicht hart, du infizierst die Szenerie
Ey bleib ma smooth, glaub was ich sag, raub mir nicht meine Energie

Ey ich bin mein Produzent und meine Marionette
Brennt meine Singles auf CD, Kinder kauft Rohlinge von TDK
Im digitalen EDEKA, ist mir Latte ist vom Geld dann wenig da
Ich flash auf Atari und Midex und Teenie Feedbacks
Solang sie wissen was Rap ist und Milan macht den Beat fett
Also bleib ma smooth und bitte glaube das
Wenn du fluchst und fragst, wieso hast du das als Single rausgebracht
Hab vor 10 Jahren durch Chuck D und Flavor Flav Neuland entdeckt
Dann absolut begonnen und heut wird in Deutschland gerappt
Heut gibt es 1000 Bands und Videos und alle gehen es gucken
Doch vor Jahren waren wir die neue Schule mit höchstens 10 Gruppen
Und wenn ich es irgendwann absolut beend, fragt ihr, wieso geht er
Dann hab ich die Straßen satt, meine Uhr zählt Millionen Kilometer
Doch diesen Zeitpunkt seh ich nicht, ne, nur daß viel Schande in ist
Seh in der Masse die Sackgasse, auch wenn es dahin noch lange hin ist

"Von wegen Nutte und Freier in einem,
Der sich selbst grillende Satansbraten
Dem im Rap-Weltkrieg nach Geld battlenden Typ habt ihr was zu fragen"

Ey Denyo, wieso hast du das als Single rausgebracht?
Denkst du das verkauft sich tausendfach?
Ey t du kommerziell
Das ist ja überhaupt nicht hart, du infizierst die Szenerie
Ey bleib ma smooth, glaub was ich sag raub mir nicht meine Energie

Ich battle nicht mehr,
Doch bleib im Wettbewerb, weil der schafft Energie
Doch der Battlescheiß ist heut wie Fußball, aus Sport wird Politik
Manche Leute werden respektiert und manche eben nicht
Und das berücksichtigt halt ein MC, weil er vom Leben spricht
In diesem Sinne sind wir alle gleich, Dogmatentum, wer will das bloß
Gott was los, hilf in der Not, Bands sterben den Roskilde-Tod
Doch all die tausend Gesetze engen einen ein, man erdrückt wird
Und man von Single zu Single zu Single immer das selbe Stück hört
Single Sells, wer von euch denkt keiner von meinen Reimen sei wahr
Und n Hit von mir n Pinkel-Meilenstein im Pissoir
Ey Leute checkt das ist nicht wahr, weil ich bin kein Star
Und das Budget für mein Clip 3 Mark, ich scheiß auf die Charts
Bin keine Erscheinung von
Modezeitungen und leck bei Kartsadt dann Blut
Denn Klischees sind wie Bidets, zum Arschfassen ganz gut
Bin zu sensibel für den Rummel, zu sensibel für Interviews
Doch hab Spaß am Platten machen und Live-Gigs, wie findest du es

Ey Denyo, wieso hast du das als Single rausgebracht?
Denkst du das verkauft sich tausendfach?
Ey t du kommerziell.
Das ist ja überhaupt nicht hart, du infizierst die Szenerie.
Ey bleib ma smooth, glaub was ich sag, raub mir nicht meine Energie.

Ich angel nach dem Sinn für Rap im Tränensee Petri-Heil
Viele sagen, jammern geht nicht weil, ich sag cooler Depri-Style
Und hast auch du Pipi, t nicht geflasht oder launenlos
Dann check die Seite w.w.wehchen.de für n Download
Brenn meine Singles auf CD und kauf Rohlinge von TDK
Im digitalen EDEKA, ist mir Latte ist vom Geld dann wenig da
Und kommt davon nix rein denk nicht, daß ich dann Para hätte
Dann gibts statt AKAI FZ-1 und statt ZIP-Drive Datasette...

"Tell me, Tell me, tell me... Tell me Why?"

Single Sells (Sleepwalker remix)

"All I wanna see is a golden platinum plaque"
"All I wanna see is a golden platinum plaque"

Single Sells, who among you thinks none of my rhymes are true
And a hit of mine is a pee milestone in the urinal
And you think I think like a chess player when I release singles
And I'm more pop than 80s samples when I slap vocals on it
You think that I'm pursuing strategies with my pen and ledger
And with platinum and gold through double-entry bookkeeping, searching for the masses
Speaking of, a hooker and a john in one
The self-grilling Satan's roast
To the guy battling for money in the rap world war, do you have any questions?

Hey Denyo, why did you release that as a single?
Do you think it will sell a thousand times?
Hey, are you commercial?
This isn't hard at all, you're infecting the scene
Hey, stay smooth, believe what I say, don't rob me of my energy

Hey, I'm my producer and my marionette
My singles are burning on CD, kids are buying blank CDs from TDK
In the digital EDEKA, I don't care if there's little money left
I'm flashing on Atari and Midex and teen feedbacks
As long as they know what rap is and Milan makes the beat fat
So stay smooth and please believe that
If you curse and ask why you released this as a single
10 years ago I discovered new territory through Chuck D and Flavor Flav
Then I started absolutely and today rap is being done in Germany
Today there are 1000 bands and videos and everyone goes to watch them
But years ago we were the new school with a maximum of 10 groups
And if someday I absolutely end it, you ask why is he leaving
Then I'm tired of the streets, my clock counts millions of kilometers
But I don't see this point, no, just that a lot of shame is in
I see the dead end in the masses, even though it's still a long way off

"Speaking of, a hooker and a john in one,
The self-grilling Satan's roast
To the guy battling for money in the rap world war, do you have any questions?"

Hey Denyo, why did you release that as a single?
Do you think it will sell a thousand times?
Hey, are you commercial?
This isn't hard at all, you're infecting the scene
Hey, stay smooth, believe what I say, don't rob me of my energy

I don't battle anymore,
But I stay in the competition because it creates energy
But this battle shit is like football today, sport becomes politics
Some people are respected and some are not
And an MC takes that into account, because he talks about life
In this sense we are all equal, dogmatism, who wants that anyway
God, what's going on, help in need, bands are dying the Roskilde death
But all the thousand laws restrict you, you get crushed
And you hear the same piece from single to single to single
Single Sells, who among you thinks none of my rhymes are true
And a hit of mine is a pee milestone in the urinal
Hey people check this is not true because I'm not a star
And the budget for my clip is 3 marks, I don't give a shit about the charts
I'm not an apparition of
Fashion magazines and lick blood at Karstadt
Cause clichés are like bidets, pretty good to grab your ass
I'm too sensitive for the hustle and bustle, too sensitive for interviews
But I enjoy making records and live gigs, how do you like it baby

Hey Denyo, why did you release that as a single?
Do you think it will sell a thousand times?
Hey, are you commercial?
This isn't hard at all, you're infecting the scene.
Hey, stay smooth, believe what I say, don't rob me of my energy.

I'm fishing for the sense of rap in the lake of tears, Petri heil
Many say whining is not allowed because I say cool depressive style
And if you have to pee too, don't flash or get moody
Then check the page w.w.wehchen.de for a download
Burn my singles to CD and buy blank CDs from TDK
In the digital EDEKA, I don't care if there's little money left
And if nothing comes in, don't think I'd have paradise then
Then instead of AKAI FZ-1 and ZIP drive there's a datasette...

"Tell me, Tell me, tell me... Tell me Why?"