Текст и перевод песни Denyque - Watch Him Tone

Watch Him Tone

Sponge
How dem fi bruck and wan' gi bun
(How could they be broke and want cheat?)
Dat mek sense tuh yuh?
(That makes sense to you?)
Bredda
(Brother)
Cum nuh man
(Come now man)
It nuh work suh
(It don't work so)
Listen, dah, it nuh work suh
(Listen,that, it don't work so)

It's eitha yuh a guh keep it loyal tuh mi
(It's either you're going to keep it loyal to me)
Or have up yuh money
(Or have up your money)
And duh yuh likkle ting
(And do your little thing)
Baby I will turn a blind eye tuh yuh fkery
(Baby I will turn a blind eye to your foolishness)
And know seh mi deh in a dis fi someting
(And know that I'm here in this for something)
But,

Yuh bruk and waan' fi be a playa
(You're broke and want to be a player)
Naah work, cyaah work yah suh
(Not working, can't work here so)
No no no no
Sumn affi give, yuh waan run
(Something have to give, you want run)
Roun' roun' run roun' roun' roun'
I don't know weh yuh used tuh
(I don't know what you 're used to)
But dis gurl yah is not no clown
(But this girl here is not no clown)
A dat's why mi strive fi mi own
(That's why I strive for my own)
Suh a bwoy haffi watch him tone
(So a boy have to watch his tone)

How yuh fi waan three, four, five gyal
(How could you want three, four, five girl)
An' yuh cyaa tek care a di one a yuh yard
(And you can't take care of the one of your yard)
Mi prefa [?]
(I prefer [?])
Find miself in a dark
(Find myself in a dark)
Dan fi gi yuh mi heart fi mek yuh play football
(Than to give my heart to make you play football)
An' kick it up
(And kick it up)
Seh yuh waan play mi but yuh nuh swift enuff
(Say you want play me but you're not swift enough)
Yuh been a perform lazy
(You been performing lazy)
An' cyaah switch it up
(And can't switch it up)
Nuhn fi offa to mi nigga
(Nothing to offer my nigga)
Suh yuh gotta go
(So you got to go)

Everyday is a different lie
(Everyday is a different lie)
A ask mi bout a different guy
(Asking me about a different guy)
Wen a yuh out a road a do all a di tings dem
(When it's you out of road doing the things)
Dis bwoy really a cuss bou di bills dem weh fi pay
(This boy really is cussing about the bills to pay)
Instead ah brining di income
(Instead of brining the income)
Him ratha him cum everyday
(He rather he cum everyday)
Nuh contribute tuh nuhn but a me
(Don't contribute to nothing but it's me)
Him wan' fi stay
(He want to stay)
Betta come tuh yuh senses
(Better come to your senses)
A man like you make oman stray
(Man like you make woman stray)

Cyaah calm
(Can't calm)
Nuh give a fk
(Don' t give a fk)
Not even likkle comfort
(Not even little comfort)
Caah yuh gi yuh fren dem all
(Cause you give your friends all)

Yo
(Yow)
Mi always independent cause a lazy man
(I'm always independent cause a lazy man)
Mi cyaah tek
(I can't take)
Everyday mi gone a work him lay down like carpet
(Everyday I'm gone to work he lay down like carpet)
Mi neva si mi fada duh dat a mi mada yaad yet
(I never see my father do that at my mother's yard yet)
Him get up and guh look it
(He get up and go look it)
And him neva draw nuh card yet
(And he never draw a card yet)
I dooh know everything but I can bet
(I don't know everything but I can bet)
A happy wife at home
Is like a fruitful harvest
An' even wen times a di hardest
(And even when time's the hardest)
I believe shi will be at her best
(I believe he will be at her best)
Mi haffi lef' you cause
(I have to leave you cause)

Смотри, как он заговорил

Губка
Как он может быть таким прижимистым и хотеть быть неверным?
(Как он может быть таким прижимистым и хотеть быть неверным?)
Это имеет для тебя смысл?
(Это имеет для тебя смысл?)
Братан
(Братан)
Да ладно тебе
(Да ладно тебе)
Так не пойдёт
(Так не пойдёт)
Слушай, так не пойдёт
(Слушай, так не пойдёт)

Либо ты будешь хранить мне верность
(Либо ты будешь хранить мне верность)
Либо копи деньги
(Либо копи деньги)
И делай свои делишки
(И делай свои делишки)
Детка, я закрою глаза на твою глупость
(Детка, я закрою глаза на твою глупость)
И знай, что я здесь ради чего-то
(И знай, что я здесь ради чего-то)
Но

Ты прижимистый и хочешь быть ловеласом
(Ты прижимистый и хочешь быть ловеласом)
Не сработает, не прокатит здесь
(Не сработает, не прокатит здесь)
Нет, нет, нет, нет
Что-то должно измениться, ты хочешь бегать
(Что-то должно измениться, ты хочешь бегать)
Бегать, бегать, бегать, бегать, бегать
Я не знаю, к чему ты привык
(Я не знаю, к чему ты привык)
Но эта девушка не клоун
(Но эта девушка не клоун)
Вот почему я стремлюсь к своему
(Вот почему я стремлюсь к своему)
Поэтому парень должен следить за своим тоном
(Поэтому парень должен следить за своим тоном)

Как ты можешь хотеть трёх, четырёх, пять девушек
(Как ты можешь хотеть трёх, четырёх, пять девушек)
И ты не можешь позаботиться об одной в твоём доме
(И ты не можешь позаботиться об одной в твоём доме)
Я лучше буду одна
(Я лучше буду одна)
Окажусь в темноте
(Окажусь в темноте)
Чем отдам тебе свое сердце, чтобы ты играл в футбол
(Чем отдам тебе свое сердце, чтобы ты играл в футбол)
И пинал его
(И пинал его)
Говоришь, что хочешь играть со мной, но ты недостаточно ловок
(Говоришь, что хочешь играть со мной, но ты недостаточно ловок)
Ты вел себя лениво
(Ты вел себя лениво)
И не можешь измениться
(И не можешь измениться)
Тебе нечего предложить своему нигге
(Тебе нечего предложить своему нигге)
Так что тебе пора идти
(Так что тебе пора идти)

Каждый день новая ложь
(Каждый день новая ложь)
Спрашиваешь меня о разных парнях
(Спрашиваешь меня о разных парнях)
Когда это ты пропадаешь на улице и делаешь все эти вещи
(Когда это ты пропадаешь на улице и делаешь все эти вещи)
Этот парень только и делает, что ругается из-за счетов, которые нужно оплатить
(Этот парень только и делает, что ругается из-за счетов, которые нужно оплатить)
Вместо того, чтобы приносить доход
(Вместо того, чтобы приносить доход)
Он предпочитает приходить каждый день
(Он предпочитает приходить каждый день)
Ни во что не вкладывается, кроме меня
(Ни во что не вкладывается, кроме меня)
Он хочет остаться
(Он хочет остаться)
Лучше возьмись за ум
(Лучше возьмись за ум)
Из-за таких мужчин, как ты, женщины сходят с пути
(Из-за таких мужчин, как ты, женщины сходят с пути)

Не могу успокоиться
(Не могу успокоиться)
Мне плевать
(Мне плевать)
Даже капли комфорта
(Даже капли комфорта)
Потому что ты все отдаешь своим друзьям
(Потому что ты все отдаешь своим друзьям)

Эй
(Эй)
Я всегда независима, потому что ленивый мужчина
(Я всегда независима, потому что ленивый мужчина)
Мне не нужен
(Мне не нужен)
Каждый день я ухожу на работу, он лежит, как коврик
(Каждый день я ухожу на работу, он лежит, как коврик)
Я никогда не видела, чтобы мой отец делал так с моей матерью
(Я никогда не видела, чтобы мой отец делал так с моей матерью)
Он вставал и шел зарабатывать
(Он вставал и шел зарабатывать)
И он никогда не жаловался
(И он никогда не жаловался)
Я не знаю всего, но могу поспорить
(Я не знаю всего, но могу поспорить)
Счастливая жена дома
Это как богатый урожай
И даже когда времена самые трудные
(И даже когда времена самые трудные)
Я верю, что она будет в своих лучших проявлениях
(Я верю, что она будет в своих лучших проявлениях)
Я должна тебя оставить, потому что
(Я должна тебя оставить, потому что)