Shibuya Night - Denzel Cheng перевод на французский

Shibuya Night

I'm in my zone in the mode
新高度new level
從說什麼我聽不懂
現在found my second home
It's amazing how it goes
That city vibe so beautiful
Enjoy the time I won't say no
Different city different mode
在東京 I'm on that beast mode
回到台北 I'm on a new level
Crossed me once don't call me no more
Speeding on the highway in Tokyo
We was wild and dumb trapping hard 那些牛肉不再追究
All my ninjas tripping hard
穿越Shibuya 十字路口
人群 walk by 狂歡到 sunrise
不夜城 big city big lights
直接來 跳過告白
紙醉金迷跟著我repeat every night
That booty sexy fat ass shaking
Make it rain oh life's amazing
離不開這裡 離不開東京
誘惑太多寫成歌變成專輯

I be drunk and wavy
搖 搖 晃 晃
左顧右盼 東張西望
看我感覺 有點微醺
看我感覺 有點微暈
Everybody 狀態內
Everybody 喝不醉
Everybody love that Shibuya night
I feel so great

ㄧ個晚上 三個派對
到了天亮 我不喊累
我走 vip 你排隊
你是來花酒錢 我是 get paid
I be living like a rapper shining 在台上發光 my shit lit
進場要排隊 塞滿的人群他們身邊帶著 hot chicks
123 and 4
今晚要帶哪位走
I'm that crazy motherfucker
ㄧ不小心就 lose control
All that talk I want all the smoke
Trapping hard 但是我 stay woke
Shibuya where I had my shows
Highs and lows in Tokyo

I be drunk and wavy
搖 搖 晃 晃
左顧右盼 東張西望
看我感覺 有點微醺
看我感覺 有點微暈
Everybody 狀態內
Everybody 喝不醉
Everybody love that Shibuya night
I feel so great

I'm in my zone in the mode
新高度 new level
從說什麼我聽不懂
現在 found my second home
It's amazing how it goes
That city vibe so beautiful
Enjoy the time I won't say no
Different city different mode

Walking slow in Tokyo
In the zone a different mode
大聲告訴他們我來自台北
My ninjas 找我出去派對
Aye riding on the high way
車上全部都是香味
全員進入狀態內
Aye riding on the high way
車上全部都是香味
全員進入狀態內
I was drinking お茶割り
Bet my ninjas they miss me
無聊沒事逛 bape
從台北來的 rapper they feel me
從台北來的 rapper they feel me

Nuit à Shibuya

Je suis dans ma zone, en mode
Nouveau niveau, nouvelle altitude
Avant, je ne comprenais rien de ce qu'on disait
Maintenant, j'ai trouvé ma deuxième maison
C'est incroyable comme ça se passe
L'ambiance de cette ville est si belle, ma chérie
Je profite du moment, je ne dirai pas non
Ville différente, mode différent
À Tokyo, je suis en mode bête
De retour à Taipei, je suis à un nouveau niveau
Tu m'as trahi une fois, ne m'appelle plus
Je fonce sur l'autoroute à Tokyo
On était sauvages et stupides, à fond dans le trafic, on ne ressasse plus ces vieilles histoires
Tous mes ninjas sont défoncés
Traverser le carrefour de Shibuya
La foule défile, la fête jusqu'au lever du soleil
Ville qui ne dort jamais, grande ville, grandes lumières
On passe directement à l'action, on saute la déclaration
Luxe et volupté, répète avec moi tous les soirs
Ce fessier sexy, ces grosses fesses qui remuent
Je fais pleuvoir l'argent, oh la vie est belle
Je ne peux pas quitter cet endroit, je ne peux pas quitter Tokyo
Tant de tentations, j'en écris des chansons, ça devient un album

Je suis ivre et dans les vapes
Je tangue, je vacille
Je regarde à gauche, je regarde à droite
On dirait que je suis un peu pompette
On dirait que je suis un peu éméché
Tout le monde est dans l'ambiance
Personne n'est ivre
Tout le monde adore les nuits à Shibuya
Je me sens si bien

Trois fêtes en une nuit
Jusqu'à l'aube, je ne suis pas fatigué
Je passe en VIP, tu fais la queue
Tu es là pour dépenser, moi je suis payé
Je vis comme un rappeur, je brille, je rayonne sur scène, mon truc est génial
Il faut faire la queue pour entrer, la foule est dense, ils sont accompagnés de bombes
123 et 4
Laquelle je vais emmener ce soir ?
Je suis ce fou furieux
Je perds facilement le contrôle
Tout ce blabla, je veux toute la fumée
À fond dans le trafic, mais je reste vigilant
Shibuya, c'est là que j'ai fait mes concerts
Des hauts et des bas à Tokyo

Je suis ivre et dans les vapes
Je tangue, je vacille
Je regarde à gauche, je regarde à droite
On dirait que je suis un peu pompette
On dirait que je suis un peu éméché
Tout le monde est dans l'ambiance
Personne n'est ivre
Tout le monde adore les nuits à Shibuya
Je me sens si bien

Je suis dans ma zone, en mode
Nouveau niveau, nouvelle altitude
Avant, je ne comprenais rien de ce qu'on disait
Maintenant, j'ai trouvé ma deuxième maison
C'est incroyable comme ça se passe
L'ambiance de cette ville est si belle
Je profite du moment, je ne dirai pas non
Ville différente, mode différent

Je marche lentement à Tokyo
Dans la zone, un mode différent
Je leur dis haut et fort que je viens de Taipei
Mes ninjas m'invitent à faire la fête
Je roule sur l'autoroute
La voiture est remplie de parfum
Tout le monde est dans l'ambiance
Je roule sur l'autoroute
La voiture est remplie de parfum
Tout le monde est dans l'ambiance
Je buvais de l'Ochawari
Je parie que mes ninjas me manquent
Je traîne chez Bape quand je m'ennuie
Les rappeurs de Taipei me comprennent
Les rappeurs de Taipei me comprennent