Void (feat. Leonardo Safari & Fortebowie) - ForteBowie , Denzel Curry перевод на французский

Void (feat. Leonardo Safari & Fortebowie)

In my room, staring and tripping look at the tv that's adult swim
dripping the lick from the LSD lucid i'm dreaming on broader perspectives
chiefing forever smoked out with Ciara right on 37 the hottest of weathers
November the 4th to November the 6th
on memory lane as my mind reminisce on my dawgs
why'd she have to go the wrong way
Yung Grease all up in this with the fucking gun play
no MMG's just a RIP
on the story bout the being, yellow tape at the scene
lead bullets to your jaw, Martin Luther King
she was only 18 got hit with 13
be careful where you go cos niggas is lurking
all night-polter-geist-ghost
tell me who i can approach
having my dawgs tryna get inside my head
as i wonder how Rodney King might stay afloat
coast, death, gone of the shroom pack
joints stay fat like Joe
have a squad terror at your door
pour shit, head in the dead zone
i'm in that void
tell me who fucking with the void, back down 'fore a nigga get destroyed
i'm in that void
tell me who fucking with the boy, talk shit but you wear corduroys
i'm in that void
niggas won't ride by side, take you out any moment you fried
i'm in that void
nigga gotta grab my nine, on a nigga fucked up my vibe
i'm in that void
why these motherfuckers tryna plot
crackers be acting green like that nigga Roger Klotz
when there' no evidence cos blacks irrelevent
better scrape up the world into a celibate
criminal element where a revolutionatist is a rebel
a con artist with common sense is a nigga
based on the skin, not ignorance is a bitch
obligated to suck a dick
maybe not
Carol City Porters stay hot
eleven shooters caught up inside a weed head shot
taking photo, ended up in limo, oh no
bringing out the glock like Frodo
Gollum destroying the land like Sodum, Gomorrah
of eight twenty six i present you South Florida
what i see, clear as visine
my brother ended up in the crime scene
cops are the only ones on the crime spree
Carol suck my brother untimely
tryna get a little face so niggas try me
so i'm coming at their scalp like apache
indians in the biz down the 32 ave
god damn niggas causing aftermath
what the fuck you know, i build destroy
motherfuckers can't feel, that
i'm in that void
tell me who fucking with the void, back down 'fore a nigga get destroyed
i'm in that void
tell me who fucking with the boy, talk shit but you wear corduroys
i'm in that void
niggas won't ride by side, take you out any moment you fried
i'm in that void
nigga gotta grab my nine, on a nigga fucked up my vibe
i'm in that void
is it time to be going
a gotta slide shit be throning
i'm out of time and i'm choking
good guys be lying ain't no slowing
this ain't no joking
oh uh oh
people text me 'fore they know just who you are
there's no time to waste i'm tryna make it far
heard this makes the clouds
bitch we making them sounds
search and finna go down
yeah yeah yeah yeah...
(guitar solo)

Vide (feat. Leonardo Safari & Fortebowie)

Dans ma chambre, je fixe la télé qui diffuse Adult Swim, je plane,
sous LSD, lucide, je rêve de perspectives plus larges.
Je fume sans cesse avec Ciara sur la 37, sous une chaleur écrasante,
du 4 au 6 novembre,
dans le couloir de la mémoire, alors que mon esprit se remémore mes potes.
Pourquoi a-t-elle dû mal tourner ?
Yung Grease est dans le coup, avec une putain d'arme à la main.
Pas de MMG, juste un RIP
sur l'histoire de l'être, ruban jaune sur la scène.
Des balles en plomb dans ta mâchoire, Martin Luther King.
Elle n'avait que 18 ans et en a pris 13.
Fais gaffe où tu vas, parce que les mecs rôdent.
Toute la nuit, esprit frappeur, fantôme,
dis-moi qui je peux approcher.
Mes potes essaient de rentrer dans ma tête,
alors que je me demande comment Rodney King a pu rester à flot.
Côte, mort, fin du paquet de champignons,
les joints restent gros comme Joe,
une escouade terroriste à ta porte,
verse de la merde, tête dans la zone morte.
Je suis dans le vide.
Dis-moi qui est dans le vide, recule avant de te faire détruire.
Je suis dans le vide.
Dis-moi qui cherche le gosse, tu parles mal mais tu portes du velours côtelé.
Je suis dans le vide.
Les mecs ne roulent pas ensemble, ils t'éliminent dès que tu crames.
Je suis dans le vide.
Je dois prendre mon flingue, un mec a bousillé mon ambiance.
Je suis dans le vide.
Pourquoi ces enfoirés essaient de comploter ?
Les Blancs se la jouent écolos comme ce con de Roger Klotz,
quand il n'y a pas de preuves parce que les Noirs ne comptent pas.
Il vaut mieux racler le monde en célibataire.
Un élément criminel où un révolutionnaire est un rebelle,
un escroc avec du bon sens est un négro.
Basé sur la peau, pas l'ignorance, c'est une salope
obligée de sucer une bite.
Peut-être pas.
Les Porteurs de Carol City restent chauds,
onze tireurs pris dans une fusillade de têtes de joints,
prise de photos, on s'est retrouvés en limousine, oh non,
sortant le flingue comme Frodon,
Gollum détruisant la terre comme Sodome et Gomorrhe.
Du haut de mes 26 ans, je vous présente la Floride du Sud.
Ce que je vois, clair comme du Visine.
Mon frère s'est retrouvé sur la scène de crime,
les flics sont les seuls à faire la fête du crime.
Carol a sucé mon frère avant l'heure,
essayant d'avoir un peu de reconnaissance, alors les mecs me testent.
Alors je leur saute dessus comme un Apache,
les Indiens du ghetto sur la 32ème avenue.
Putain de mecs qui foutent le bordel.
Qu'est-ce que tu sais, je construis, je détruis,
ces enfoirés ne peuvent pas le sentir, ça,
je suis dans le vide.
Dis-moi qui est dans le vide, recule avant de te faire détruire.
Je suis dans le vide.
Dis-moi qui cherche le gosse, tu parles mal mais tu portes du velours côtelé.
Je suis dans le vide.
Les mecs ne roulent pas ensemble, ils t'éliminent dès que tu crames.
Je suis dans le vide.
Je dois prendre mon flingue, un mec a bousillé mon ambiance.
Je suis dans le vide.
Est-il temps d'y aller ?
Je dois faire glisser ce truc sur le trône.
Je n'ai plus de temps et je m'étouffe.
Les gentils mentent, pas de ralentissement.
C'est pas une blague.
Oh uh oh
Les gens m'envoient des textos avant de savoir qui tu es.
Il n'y a pas de temps à perdre, j'essaie d'aller loin.
J'ai entendu dire que ça faisait les nuages.
Salope, on fait ces sons,
on cherche et on va descendre.
Ouais ouais ouais ouais...
(solo de guitare)