Текст и перевод песни Denzel Curry - Angelz

Angelz

I spent my whole career lookin' for validation
Chasin' women that use pussy for they persuasion
Chained to my vessel, saw freedom in meditation
Usin' medication would make the perfect escapist
They unprestigious, I got angels in my allegiance
My demons would look for sin like junkies feelin' fiendish
The meanest streets I walk in, these size 11s I stalk
Not carin' if I'm rich or if I'm surrounded by chalk
I could either live like Jay or die like Jah
Alhamdulillah, let Jehovah judge me on my flaws
My word is law, forever stick to the code
Stay bold and to switch it up when things grow old
All I have in this world is my heart and my soul
Lay my life down for it 'cause they both made of gold
24 karats, 25 and countin', 24-hours
Days not promised, but for now, never send flowers

I'm growing tired of the bullshit
Can't keep spinning
Angels keep singing, gotta get through all this
Angels keep singing, angels keep singing

I spent my whole life lookin' for validation
In today's age, it would've led to my cancellation
Damnation for those, the good book of posers
Life goes to shit, thinkin' I smelled roses
Friends turn to foes and foes end up frozen
Actin' like my day ones, nigga, you're just posin'
Niggas gettin' coked up and act like they slick
Smile in my face, then go
And pillow talk to a bitch (what did you say?)
Word got back to me, so it is what it is
I don't fuck with no man who don't take care of his kids
Off-topic, out of pocket, all these niggas is trash
Fightin' for crumbs of fame
And some thot with an ass, fuck 'em
Plan, plot, strategize, it's the task
I realize, right before I bomb first
You don't gotta love me, respect me, and fear me
And yes, you gotta fade me if worst come to worst
'Cause love could get you killed
Playin' the victim get you bullied
I passed God's test, understood life fully
The wing-ridden angel, the horn-hidden demon
The day I go to war, this is the song I be singin'
The song I be singin'

I'm growing tired of the bullshit (motherfucker)
Can't keep spinning
Angels keep singing, gotta get through all this
Angels keep singing, angels keep singing

Angelz

J'ai passé toute ma carrière à chercher la validation
À poursuivre des femmes qui utilisent leur chatte pour se persuader
Enchaîné à mon vaisseau, j'ai vu la liberté dans la méditation
Utiliser des médicaments ferait de moi l'évadé parfait
Ils ne sont pas prestigieux, j'ai des anges dans mon allégeance
Mes démons cherchaient le péché comme des drogués qui se sentaient diaboliques
Les rues les plus méchantes que je traverse, je les arpente avec mes pointures 11
Je ne me soucie pas d'être riche ou d'être entouré de craie
Je pourrais soit vivre comme Jay, soit mourir comme Jah
Alhamdulillah, que Jéhovah me juge sur mes défauts
Ma parole est loi, je respecte toujours le code
Reste audacieux et change quand les choses deviennent vieilles
Tout ce que j'ai dans ce monde, c'est mon cœur et mon âme
Je donnerai ma vie pour eux car ils sont tous les deux faits d'or
24 carats, 25 et plus, 24 heures
Les jours ne sont pas promis, mais pour l'instant, n'envoie jamais de fleurs

Je suis fatigué de ces conneries
Je ne peux pas continuer à tourner
Les anges chantent sans cesse, je dois traverser tout ça
Les anges chantent sans cesse, les anges chantent sans cesse

J'ai passé toute ma vie à chercher la validation
À notre époque, cela aurait mené à mon annulation
Damnation pour ceux-là, le bon livre des imposteurs
La vie va en enfer, en pensant que je sentais des roses
Les amis se transforment en ennemis et les ennemis finissent par geler
Agissant comme mes compagnons, mec, tu poses juste
Des mecs se droguent à la coke et font comme si c'était cool
Sourire en face, puis partir
Et se confier à une meuf (qu'est-ce que tu as dit ?)
Le mot est arrivé jusqu'à moi, donc c'est comme ça
Je ne m'entends pas avec les mecs qui ne s'occupent pas de leurs gosses
Hors sujet, hors de propos, tous ces mecs sont de la merde
Se battre pour des miettes de gloire
Et une meuf avec un cul, allez la foutre
Planifier, comploter, stratégiquer, c'est la tâche
Je réalise, juste avant de bombarder en premier
Tu n'as pas à m'aimer, à me respecter et à me craindre
Et oui, tu dois me détester si le pire arrive
Parce que l'amour peut te tuer
Faire semblant d'être victime te fera intimider
J'ai passé l'épreuve de Dieu, j'ai compris la vie pleinement
L'ange aux ailes, le démon aux cornes cachées
Le jour où j'irai à la guerre, c'est la chanson que je chanterai
La chanson que je chanterai

Je suis fatigué de ces conneries (fils de pute)
Je ne peux pas continuer à tourner
Les anges chantent sans cesse, je dois traverser tout ça
Les anges chantent sans cesse, les anges chantent sans cesse