CareLess - Denzil Porterперевод на немецкий

CareLess

Gleichgültig

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I know you can see it cause I can't conceal it

Ich weiß, du siehst es, weil ich es nicht verbergen kann

I could care less how you feel

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I know you can see it cause i can't conceal it

Ich weiß, du siehst es, weil ich es nicht verbergen kann

I could care less how you feel

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feel

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feel

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feel

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feel

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I know I'm next

Ich weiß, ich bin der Nächste

I'm appealin' the press

Ich appelliere an die Presse

When you see I'm impressing the people that need 'em

Wenn du siehst, wie ich die Leute beeindrucke, die sie brauchen

Like pressing the needle

Wie das Drücken der Nadel

But needin' the vein so one can establish the high that they miss

Aber die Vene brauchen, damit man das Hochgefühl erzeugen kann, das sie vermissen

I paid my dues and rebatum

Ich habe meine Schulden bezahlt und zwar wortwörtlich

Took [?] and I ate 'em

Habe [?] genommen und sie gegessen

With bars got 'em jawed and cremate 'em

Mit meinen Versen habe ich sie zum Schweigen gebracht und eingeäschert

I'm sure they want war like I'm SADUM

Ich bin sicher, sie wollen Krieg, als wäre ich SADUM

But I ain't afraid, let 'em know that I'm dying for this

Aber ich habe keine Angst, lass sie wissen, dass ich dafür sterben würde

I put the beat to the [?]

Ich setze den Beat auf [?]

I put the heat to the shows too

Ich bringe die Hitze auch zu den Shows

I bring the beef to the bros who

Ich liefere den Streit an die Kumpels, die

Claim that they [?] but we go through

Behaupten, dass sie [?], aber wir machen durch

Swear they don't know

Schwören, sie wissen es nicht

Swear they don't know

Schwören, sie wissen es nicht

Going asleep having no food

Einschlafen ohne Essen

Thinking your dreams is a joke too

Denken, dass deine Träume auch ein Witz sind

Proving your need to the locals

Deine Notwendigkeit den Einheimischen beweisen

Shouts to the folks that I know

Shoutouts an die Leute, die ich kenne

Who hated before

Die mich vorher gehasst haben

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I know you can see it cause I can't conceal it

Ich weiß, du siehst es, weil ich es nicht verbergen kann

I could care less how you feel

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I know you can see it cause i can't conceal it

Ich weiß, du siehst es, weil ich es nicht verbergen kann

I could care less how you feel

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feel

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feel

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feel

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feel

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

Then I drink

Dann trinke ich

Then I paint

Dann male ich

Then you watch while I did my thing

Dann schaust du zu, während ich mein Ding mache

Then I [?]

Dann [?] ich

Wasn't I playin'

Ich habe nicht gespielt

You was on the bench

Du warst auf der Bank

What the fuck is you sayin'

Was zum Teufel redest du

I could care less 'bout opinions

Mir sind Meinungen egal

That come in the visions

Die in Visionen kommen

That aim to make me feelin' weak

Die darauf abzielen, mich schwach fühlen zu lassen

And I got no time to read 'em

Und ich habe keine Zeit, sie zu lesen

No time to delete 'em

Keine Zeit, sie zu löschen

I give 'em no time in the D

Ich gebe ihnen keine Zeit im D

Never distracted

Nie abgelenkt

But I'm from the hood

Aber ich komme aus dem Ghetto

I could get ratchet

Ich könnte ausrasten

Oh you meant that in a good way

Oh, du hast das positiv gemeint

Shit I ain't catch it

Scheiße, das habe ich nicht verstanden

Careful when mentioning rappers

Sei vorsichtig, wenn du Rapper erwähnst

You should just stick to your day job

Du solltest dich lieber an deinen Job halten

Ironically haters I hate y'all

Ironischerweise, Hasser, ich hasse euch

Too much time to hate

Zu viel Zeit zum Hassen

So you stay small

Deshalb bleibst du klein

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I know you can see it cause I can't conceal it

Ich weiß, du siehst es, weil ich es nicht verbergen kann

I could care less how you feel

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I know you can see it cause i can't conceal it

Ich weiß, du siehst es, weil ich es nicht verbergen kann

I could care less how you feel

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feel

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feel

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feel

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feel

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feel

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

I could care less how you feelin'

Es ist mir egal, wie du dich fühlst

These haters I swear I don't see them

Diese Hasser, ich schwöre, ich sehe sie nicht

I could care less how they feelin'

Es ist mir egal, wie sie sich fühlen

Оцените перевод

Авторы: Denzil Porter

Альбом

Semantics of Mr. Porter

дата релиза

22-09-2017

1 The Check Cashing, Episode 6 (One for the Road)
2 The Check Cashing, Episode 1 (The Plot)
3 Another Place
4 The Check Cashing, Episode 2 (The Bus Stop)
5 Time Soon Come
6 The Check Cashing, Episode 3 (1 AM)
7 Last Summer
8 CareLess
9 The Check Cashing, Episode 4 (Find My iPhone)
10 The Rough Draft
11 The Check Cashing, Episode 5 (The Shifts Up)
12 Et Tu Brute

Еще альбомы