Текст и перевод песни DEO - Dve Sledi Napred (Remix)

Dve Sledi Napred (Remix)

Аре да ходиме на море,
сол, пясък, лимонада, дълги дни
да бъдем боси аз и ти
А там цял сезон
надут, като балон
питай после кой т'ва,
дето така всичко му идва от ръка.
- Кое бе?
- Не т'ва! Става дума за бачкане,
за тия пусти пари.
- Заеби.
- Добре, да поговорим за жени,
после остава да попеем за коли
и вече времето изтече.
Човече.
- За к'во я каза тая дума?
- Е ми, не можах, "човече" ми харесва, затова не
спрях
Виждаш, че успях, жив да не бях
Защо пропях? Ей тука преиграх.

- Мили мишлета, вий сте добре
аз ви целивам, идвам да потанцувам.
Д2 и Део, две напред, две напред,
Д2 и Део, две напред,
Д2 и Део, две напред, две напред,
Д2 и Део.

Избухвам, като самолет,
паркирам своя "Джъмбо-Джет"
Охрана, моля! Изтеглете ги от лифта.
Кажи на културиста, че отпаднаха от листата
- Да, бе, верно!
Някак ми изглеждат нервно.
- Отвреме-навреме леко сричам,
даже да се спичам, никак евтиното не обичам,
важно е да правиш, което ти е кеф,
за да нямаш шеф, айде пускай някой лев.
- Добре, де, а хората к'во ги боли,
че Д2 карат скъпи коли!
Докога така вие все #1?
- Дотогава, докогато...

Припев:...

- Аре бе, може ли и аз да кажа нещо?
- Ма, може, разбира се. - Ха, ха, много ми е
смешно.
- Разпуснаха цирка и е пълно със пациенти,
с двойка по пеене - аплодисменти!
- Нека лятото започне сега
в блока ще играеме до есента.
Плажа е където голо е дупето,
аре да ме вземете и мене на морето

Two Steps Ahead (Remix)

Let's go to the beach,
sun, sand, lemonade, long days
to be barefoot, you and me
And there all season
inflated, like a balloon
ask who's the one,
for whom everything comes so easily.
- What?
- Not that! I'm talking about working,
about this damn money.
- Forget it.
- Okay, let's talk about women,
then let's sing about cars
and then time runs out.
Dude.
- Why did you say that word?
- Well, I couldn't help it, I like "dude", that's why I didn't
stop
You see, I succeeded, I wasn't dead
Why did I start singing? That's where I overdid it.

- My dear mice, you are well
I kiss you, I come to dance.
D2 and Deo, two steps ahead, two steps ahead,
D2 and Deo, two steps ahead,
D2 and Deo, two steps ahead, two steps ahead,
D2 and Deo.

I explode like an airplane,
I park my "Jumbo-Jet"
Security, please! Pull them out of the elevator.
Tell the bodybuilder that they've been removed from the list
- Yes, it's true!
They seem a little nervous to me.
- From time to time I stammer slightly,
even if I slur, I don't like cheap things,
it's important to do what you like,
so that you don't have a boss, come on, drop some money.
- Well, what's wrong with people,
that D2 drives expensive cars!
How long will you be number one?
- Until...

Chorus:...

- Come on, can I say something?
- Yes, of course. - Ha, ha, it's very
funny to me.
- They let the circus out and it's full of patients,
with a grade of two in singing - applause!
- Let the summer start now
in the block we will play until autumn.
The beach is where the butt is naked,
come on, take me to the sea