Текст и перевод песни Deodato - Happy Hour
Happy,
happy
hour
Счастливый,
счастливый
час
Now's
the
time
Сейчас
самое
время
Tonight
you're
mine
Сегодня
ночью
ты
моя
Happy,
happy
hour
Счастливый,
счастливый
час
After
nine
to
five
После
девяти
до
пяти
Happy,
happy
hour
(Oooh,
yeah)
Счастливый,
счастливый
час
(Оооо,
да)
Now's
the
time
Сейчас
самое
время
Tonight
you're
mine
Сегодня
ночью
ты
моя
Live
it
up,
live
it
up
(Woooh!)
Живи
так,
живи
так
(Ууу!)
After
nine
to
five
После
девяти
до
пяти
After
all
the
things
you
do
После
всего,
что
ты
делаешь
Within
the
working
day
В
течение
рабочего
дня
There's
a
time
to
ease
your
mind
Есть
время,
чтобы
успокоить
свой
разум
And
put
your
cares
away
И
отбрось
свои
заботы
подальше
Come
to
the
place
Приезжайте
на
место
Where
you
can
always
have
some
fun
Где
вы
всегда
можете
повеселиться
At
the
party
your
wheels
get
rolled
in
На
вечеринке
твои
колеса
вкатываются
Take
your
chance,
get
up
and
dance
Воспользуйся
своим
шансом,
встань
и
танцуй
Happy,
happy
hour
(Happy
hour)
Счастливый,
счастливый
час
(Счастливый
час)
Now's
the
time
Сейчас
самое
время
Tonight
you're
mine
Сегодня
ночью
ты
моя
Live
it
up,
live
it
up
(Woooh!)
Живи
так,
живи
так
(Ууу!)
After
nine
to
five
После
девяти
до
пяти
You
can
come
with
all
your
friends
Ты
можешь
прийти
со
всеми
своими
друзьями
And
make
some
new
ones
too
И
сделать
несколько
новых
тоже
Everybody's
there
for
reasons
У
каждого
есть
свои
причины
Just
the
same
as
you
Точно
так
же,
как
и
ты
Come
to
the
place
Приезжайте
на
место
Where
you
can
always
have
some
fun
Где
вы
всегда
можете
повеселиться
If
you
want
some
joy
and
laughter
Если
вы
хотите
немного
радости
и
смеха
Take
a
chance,
get
up
and
dance
Рискни,
встань
и
танцуй
Happy,
happy
hour
(Yeah,
yeah)
Счастливый,
счастливый
час
(Да,
да)
Now's
the
time
Сейчас
самое
время
Tonight
you're
mine
Сегодня
ночью
ты
моя
Live
it
up,
live
it
up
(Woooh!)
(Come
on,
boogie
with
me)
Живи
так,
живи
так
(Ууу!)
(Давай,
танцуй
буги
со
мной)
After
nine
to
five
После
девяти
до
пяти
Take
your
time
for
fun
and
leisure
Потратьте
свое
время
на
развлечения
и
досуг
You
need
to
get
away
Тебе
нужно
уйти
There's
no
doubt
it's
gonna
please
you
Нет
никаких
сомнений,
что
это
доставит
тебе
удовольствие.
Take
your
chance,
get
up
and
dance
Воспользуйся
своим
шансом,
встань
и
танцуй
Happy,
happy
hour
(Happy,
happy
hour)
Счастливый,
счастливый
час
(Счастливый,
счастливый
час)
Now's
the
time
Сейчас
самое
время
Tonight
you're
mine
Сегодня
ночью
ты
моя
Happy,
happy
hour
Счастливый,
счастливый
час
After
nine
to
five
После
девяти
до
пяти
Happy,
happy
hour
(Ohoho,
yeah)
Счастливый,
счастливый
час
(О-о-о,
да)
Now's
the
time
Сейчас
самое
время
Tonight
you're
mine
Сегодня
ночью
ты
моя
Live
it
up,
live
it
up
(Woooh!)
Живи
так,
живи
так
(Ууу!)
After
nine
to
five
После
девяти
до
пяти
Live
it
up,
live
itup
Живи
этим,
живи
этим!
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Да,
да,
да,
да
Everybody
come
on
down
Все
спускайтесь
This
is
the
place
to
be
Это
то
место,
где
нужно
быть
Let
the
party
your
wheels
gettin'
rollin'
Пусть
вечеринка
завертит
ваши
колеса.
Take
your
chance,
get
up
and
dance
Воспользуйся
своим
шансом,
встань
и
танцуй
Happy,
happy
hour
(Yeah,
yeah)
Счастливый,
счастливый
час
(Да,
да)
Now's
the
time
Сейчас
самое
время
Tonight
you're
mine
Сегодня
ночью
ты
моя
Happy,
happy
hour
(This
is
the
place,
alright)
Счастливый,
счастливый
час
(Это
то
самое
место,
хорошо)
After
nine
to
five
После
девяти
до
пяти
Happy,
happy
hour
(Happy
hour)
Счастливый,
счастливый
час
(Счастливый
час)
Now's
the
time
Сейчас
самое
время
Tonight
you're
mine
(I'm
gonna)
Сегодня
ночью
ты
моя
(я
собираюсь)
Live
it
up,
live
it
up
(Woooh!)
Живи
так,
живи
так
(Ууу!)
After
nine
to
five
После
девяти
до
пяти
Happy,
happy
hour
(Happy,
happy,
happy)
Счастливый,
счастливый
час
(Счастливый,
счастливый,
счастливый)
Now's
the
time
Сейчас
самое
время
Tonight
you're
mine
Сегодня
ночью
ты
моя
Happy,
happy
hour
(Baby)
Счастливый,
счастливый
час
(Детка)
After
nine
to
five
После
девяти
до
пяти
Happy,
happy
hour
(Yeah,
yeah)
Счастливый,
счастливый
час
(Да,
да)
Now's
the
time
Сейчас
самое
время
Tonight
you're
mine
Сегодня
ночью
ты
моя
(I'm
gonna)
(Я
собираюсь)
Live
it
up,
live
it
up
(Woooh!)
Живи
так,
живи
так
(Ууу!)
After
nine
to
five
После
девяти
до
пяти
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Milton G. Barnes, Katreese Barnes
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.