Текст и перевод песни Deodato - Just This One Night

Just This One Night

Just this one night with you
It's all i need to make you mine
Just this one night with you
To show you what my love can do

Ask to fantasize everytime
Let i see your lovely face
You and me tonight making love
I can feel your warming embrace

Everynight i dream that you near
Wishing you be close to me
Can you feel the beat of my heart
Yearning for your company

Just this one night with you
It's all i need to make you mine (That's all i need)
Just this one night with you
To show you what my love can do

Just this one night with you
It's all i can ask for
Just this one night with you
Sharing your love

Hey Baby!

Just this one night with you
It's all i need to make you mine (Ohh Yeah!)
Just this one night with you
To show you what my love can do

Give me just a chance for romance
To stay until the morning light
You and me so close making love
I can feel the time is right

Just this one night with you
It's all i need to make you mine (One Night)
Just this one night with you
To show you what my love can do

Let me show you
Let me show you

Juste cette nuit

Juste cette nuit avec toi
C'est tout ce dont j'ai besoin pour te faire mienne
Juste cette nuit avec toi
Pour te montrer ce que mon amour peut faire

Demande de fantasmer à chaque fois
Laisse-moi voir ton joli visage
Toi et moi ce soir faisant l'amour
Je sens ton étreinte chaleureuse

Chaque nuit, je rêve que tu es près de moi
Je souhaite que tu sois près de moi
Peux-tu sentir le battement de mon cœur
Aspirant à ta compagnie

Juste cette nuit avec toi
C'est tout ce dont j'ai besoin pour te faire mienne (C'est tout ce dont j'ai besoin)
Juste cette nuit avec toi
Pour te montrer ce que mon amour peut faire

Juste cette nuit avec toi
C'est tout ce que je peux demander
Juste cette nuit avec toi
Partageant ton amour

Hey bébé !

Juste cette nuit avec toi
C'est tout ce dont j'ai besoin pour te faire mienne (Ohh Yeah!)
Juste cette nuit avec toi
Pour te montrer ce que mon amour peut faire

Donne-moi juste une chance pour la romance
Pour rester jusqu'à la lumière du matin
Toi et moi si proches en train de faire l'amour
Je sens que le moment est venu

Juste cette nuit avec toi
C'est tout ce dont j'ai besoin pour te faire mienne (Une nuit)
Juste cette nuit avec toi
Pour te montrer ce que mon amour peut faire

Laisse-moi te montrer
Laisse-moi te montrer