Текст и перевод песни Deodato - S.O.S. / Fire In the Sky
Can
anyone
here
me?
Est-ce
que
quelqu'un
peut
m'entendre
?
Try
to
get
a
message
through
J'essaie
de
faire
passer
un
message
Is
anybody
out
there
now
Est-ce
que
quelqu'un
est
là
maintenant
Or
is
it
really
true?
Ou
est-ce
vraiment
vrai
?
It
happened
so
quickly
C'est
arrivé
si
vite
And
there's
nothing
I
can
do
Et
il
n'y
a
rien
que
je
puisse
faire
This
is
the
end,
I've
gotta
send
C'est
la
fin,
je
dois
envoyer
An
S.O.S.
to
you
Un
S.O.S.
à
toi
Can
you
hear
me?
Tu
peux
m'entendre
?
Are
you
near
me?
Es-tu
près
de
moi
?
Can
you
hear
me?
Tu
peux
m'entendre
?
Calling
J'appelle
Calling
J'appelle
Fire
in
the
sky
(Fire!)
Feu
dans
le
ciel
(Feu!)
Burnin'
like
the
thunder
of
the
night
Brûlant
comme
le
tonnerre
de
la
nuit
Fire
in
the
sky
(Fire!)
Feu
dans
le
ciel
(Feu!)
Falling
down
on
everything
inside
Tombe
sur
tout
ce
qui
est
à
l'intérieur
Fire
in
the
sky
(Fire!)
Feu
dans
le
ciel
(Feu!)
Is
anybody
out
there
on
the
light?
Est-ce
que
quelqu'un
est
là-bas
sur
la
lumière
?
Fire
in
the
sky
(Fire!)
Feu
dans
le
ciel
(Feu!)
Can
anybody
out
there
still
survive?
Est-ce
que
quelqu'un
là-bas
peut
encore
survivre
?
Fire
in
the
sky
(Fire!)
Feu
dans
le
ciel
(Feu!)
Holding
on
and
running
out
of
time
Je
m'accroche
et
le
temps
s'épuise
Fire
in
the
sky,
calling
fire
Feu
dans
le
ciel,
appelant
le
feu
Holding
on
and
running
out
of
time!
Je
m'accroche
et
le
temps
s'épuise!
(Fire!)
(Feu!)
(Fire!)
(Feu!)
So
fire
in
the
sky
(Fire!)
Alors
feu
dans
le
ciel
(Feu!)
Burnin'
like
the
thunder
of
the
night
Brûlant
comme
le
tonnerre
de
la
nuit
Fire
in
the
sky
(Fire!)
Feu
dans
le
ciel
(Feu!)
Falling
down
on
everything
inside
Tombe
sur
tout
ce
qui
est
à
l'intérieur
Fire
in
the
sky
(Fire!)
Feu
dans
le
ciel
(Feu!)
Is
anybody
out
there
on
the
light?
Est-ce
que
quelqu'un
est
là-bas
sur
la
lumière
?
Fire
in
the
sky,
calling
fire
Feu
dans
le
ciel,
appelant
le
feu
Can
anybody
out
there
still
survive?
Est-ce
que
quelqu'un
là-bas
peut
encore
survivre
?
Fire
in
the
sky
(Fire!)
Feu
dans
le
ciel
(Feu!)
Holding
on
and
running
out
of
time
Je
m'accroche
et
le
temps
s'épuise
Fire
in
the
sky
(Fire!)
Feu
dans
le
ciel
(Feu!)
Holding
on
and
running
out
of
time!
Je
m'accroche
et
le
temps
s'épuise!
So
fire
in
the
sky
(Fire!)
Alors
feu
dans
le
ciel
(Feu!)
Burnin'
like
the
thunder
of
the
night
Brûlant
comme
le
tonnerre
de
la
nuit
Fire
in
the
sky
(Fire!)
Feu
dans
le
ciel
(Feu!)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.