Comes and Goes - Deon перевод на немецкий

Comes and Goes

Seven days and seven moons,
I have seen it all along
I have seen it through a looking glass
No other way no other fool,
I have been there all along
I have been there through this broken mask

But you're never ever there
So nothing's really changes
And that's the way its always been

That she comes and goes, in the moonlit hours
She comes and goes, in the wind she's gone
Yeah she comes and goes, and I need her now,
But I'm tired, and so I'll walk

Your burdened ways, your worn out shoes
Its all written in a song, its no wonder you can see no wrong
A cruel taste on flesh cut wounds, its all spoken on your tongue
Its no wonder you can sing that tune

But you're never ever there
So nothing's really changes
And that's the way its always been
That's the way

That she comes and goes, in the moonlit hours
She comes and goes, in the wind she's gone
Yeah she comes and goes, and I need her now,
But I'm tired, and so I'll walk

That she comes and goes, in the moonlit hours
She comes and goes, in the wind she's gone
Yeah she comes and goes, and I need her now,
But I'm tired, and so I'll walk

Kommt und Geht

Sieben Tage und sieben Monde,
Ich habe es die ganze Zeit gesehen
Ich habe es durch einen Spiegel gesehen
Kein anderer Weg, kein anderer Narr,
Ich war die ganze Zeit da
Ich war da, durch diese zerbrochene Maske

Aber du bist niemals wirklich da
Also ändert sich nichts wirklich
Und so ist es immer gewesen

Dass sie kommt und geht, in den mondbeschienenen Stunden
Sie kommt und geht, im Wind ist sie fort
Ja, sie kommt und geht, und ich brauche sie jetzt,
Aber ich bin müde, und so werde ich gehen

Deine beschwerlichen Wege, deine abgenutzten Schuhe
Es ist alles in einem Lied geschrieben, kein Wunder, dass du kein Unrecht siehst
Ein grausamer Geschmack auf offenen Wunden, es ist alles auf deiner Zunge gesprochen
Kein Wunder, dass du diese Melodie singen kannst

Aber du bist niemals wirklich da
Also ändert sich nichts wirklich
Und so ist es immer gewesen
So ist es

Dass sie kommt und geht, in den mondbeschienenen Stunden
Sie kommt und geht, im Wind ist sie fort
Ja, sie kommt und geht, und ich brauche sie jetzt,
Aber ich bin müde, und so werde ich gehen

Dass sie kommt und geht, in den mondbeschienenen Stunden
Sie kommt und geht, im Wind ist sie fort
Ja, sie kommt und geht, und ich brauche sie jetzt,
Aber ich bin müde, und so werde ich gehen