Текст и перевод песни DEON - Desolate

Desolate

Why can't I seem to find the right pills tonight?
No drugs or touch can put things right

All my weighted scores, have found their way inside
All that's black and white, have faded with my tries

You own my reasons, with the change of your hands
Nothing's wrong, and nothing's right, tonight
But all these feelings, no they won't stop coming
Nothing's wrong, nothing's right,
Tonight

This half-filled glass is more than perspective
The heart's desires are lined with objectives

All my weighted scores, have found their way inside
All that's black and white, have faded with my tries

You own my reasons, with the change of your hands
Nothing's wrong, and nothing's right, tonight
But all these feelings, no they won't stop coming
Nothing's wrong, nothing's right,
Nothing's wrong, nothing's right,
Tonight, tonight, tonight, tonight

Désolé

Pourquoi je n'arrive pas à trouver les bonnes pilules ce soir ?
Aucune drogue ni aucun contact ne peut arranger les choses

Tous mes scores pondérés ont trouvé leur chemin à l'intérieur
Tout ce qui était noir et blanc s'est estompé avec mes tentatives

Tu possèdes mes raisons, avec le changement de tes mains
Rien ne va pas, et rien ne va bien, ce soir
Mais tous ces sentiments, non, ils ne cesseront pas de venir
Rien ne va pas, rien ne va bien,
Ce soir

Ce verre à moitié plein est plus qu'une perspective
Les désirs du cœur sont alignés sur des objectifs

Tous mes scores pondérés ont trouvé leur chemin à l'intérieur
Tout ce qui était noir et blanc s'est estompé avec mes tentatives

Tu possèdes mes raisons, avec le changement de tes mains
Rien ne va pas, et rien ne va bien, ce soir
Mais tous ces sentiments, non, ils ne cesseront pas de venir
Rien ne va pas, rien ne va bien,
Rien ne va pas, rien ne va bien,
Ce soir, ce soir, ce soir, ce soir