Текст и перевод песни DEON - Mr. Moon

Mr. Moon

And the moon has come out to play
And the sun has burned to a shade
Everyone just like me, wish your darkness to leave

Shining stars can't comfort me
They're like beads of hope I can't reach
Feel so cold and alone, I sense your negativity

Your light shines down on me
And guides me far away
To a dreamland I can't reach
So free me cause I can't see

Mr. Moon oh can't you see, your darkness is blinding me
Mr. Moon oh where's the sun, I feel the cold like everyone
Mr. Moon oh can't you feel, your gravity is pulling me
Mr. Moon oh where's the sun, you take the fun from everyone

And your lies have come into play
And I know what you're gonna say
Everyone just like me, wish your darkness to leave

Shining stars can't comfort me
They're like beads of hope I just can't reach
You're so stoned and alone, I sense your negativity

Your light shines down on me
And guides me far away
To a dreamland I can't reach
So free me cause I can't see

Mr. Moon oh can't you see, your darkness is blinding me
Mr. Moon oh where's the sun, I feel the cold like everyone
Mr. Moon oh can't you feel, your gravity is pulling me
Mr. Moon oh where's the sun, you take the fun from everyone

Sunrise, sunrise, sunrise, sunrise
Sunrise, sunrise, sunrise, sunrise

Monsieur Lune

Et la lune est sortie pour jouer
Et le soleil a brûlé jusqu'à une ombre
Tout le monde, comme moi, souhaite que tes ténèbres s'en aillent

Les étoiles brillantes ne peuvent pas me réconforter
Elles ressemblent à des perles d'espoir que je ne peux pas atteindre
Je me sens si froid et seul, je sens ta négativité

Ta lumière brille sur moi
Et me guide loin
Vers un pays de rêve que je ne peux pas atteindre
Alors libère-moi parce que je ne peux pas voir

Monsieur Lune, oh ne vois-tu pas, tes ténèbres m'aveuglent
Monsieur Lune, oh où est le soleil, je ressens le froid comme tout le monde
Monsieur Lune, oh ne sens-tu pas, ta gravité me tire
Monsieur Lune, oh où est le soleil, tu enlèves le plaisir à tout le monde

Et tes mensonges sont entrés en jeu
Et je sais ce que tu vas dire
Tout le monde, comme moi, souhaite que tes ténèbres s'en aillent

Les étoiles brillantes ne peuvent pas me réconforter
Elles ressemblent à des perles d'espoir que je ne peux pas atteindre
Tu es si froid et seul, je sens ta négativité

Ta lumière brille sur moi
Et me guide loin
Vers un pays de rêve que je ne peux pas atteindre
Alors libère-moi parce que je ne peux pas voir

Monsieur Lune, oh ne vois-tu pas, tes ténèbres m'aveuglent
Monsieur Lune, oh où est le soleil, je ressens le froid comme tout le monde
Monsieur Lune, oh ne sens-tu pas, ta gravité me tire
Monsieur Lune, oh où est le soleil, tu enlèves le plaisir à tout le monde

Lever du soleil, lever du soleil, lever du soleil, lever du soleil
Lever du soleil, lever du soleil, lever du soleil, lever du soleil