Текст и перевод песни DEON - Wolves

Wolves

Cast out on the floor,
Look out the wolves want more
It seems tonight you'll be used again,
So leave your bones at the door

They bare their fangs and you lose again,
There's silence as they eat at your core
You hallucinate just to keep you sane,
The only escape is the door

Cause your heart's been teased so politely
Can't you see what he's done to you
And you wait for it so politely
Till your mind turns dark and you're through
They're coming for you, they're coming for you

Their words have spoke the law,
Like knives and teeth and swords
It seems tonight they'll be loose again,
So drop your tone on the floor

They bare their fangs and you lose again,
There's silence as they eat at your core
You hallucinate just to keep you sane,
The only escape is the door

Cause your heart's been teased so politely
Can't you see what he's done to you
And you wait for it so politely
Till your mind turns dark and you're through
They're coming for you, they're coming for you

So you think its okay when you start to fall down
So you think that everything's gonna be alright now
So you think that its just gonna start to work itself all out

Cause your heart's been teased so politely
Can't you see what he's done to you
And you wait for it so politely
Till your mind turns dark and you're through
They're coming for you, they're coming for you
They're coming for you, they're coming for you

Loups

Jeté sur le sol,
Fais attention, les loups en veulent plus
Il semble que ce soir tu seras encore utilisée,
Alors laisse tes os à la porte

Ils montrent leurs crocs et tu perds encore,
Il y a du silence alors qu'ils rongent ton cœur
Tu hallucines juste pour rester saine d'esprit,
La seule échappatoire est la porte

Parce que ton cœur a été taquiné si poliment
Ne vois-tu pas ce qu'il t'a fait
Et tu attends ça si poliment
Jusqu'à ce que ton esprit devienne sombre et que tu sois finie
Ils viennent pour toi, ils viennent pour toi

Leurs paroles ont prononcé la loi,
Comme des couteaux, des dents et des épées
Il semble que ce soir ils seront encore lâchés,
Alors laisse tomber ton ton sur le sol

Ils montrent leurs crocs et tu perds encore,
Il y a du silence alors qu'ils rongent ton cœur
Tu hallucines juste pour rester saine d'esprit,
La seule échappatoire est la porte

Parce que ton cœur a été taquiné si poliment
Ne vois-tu pas ce qu'il t'a fait
Et tu attends ça si poliment
Jusqu'à ce que ton esprit devienne sombre et que tu sois finie
Ils viennent pour toi, ils viennent pour toi

Alors tu penses que c'est normal quand tu commences à tomber
Alors tu penses que tout va bien maintenant
Alors tu penses que ça va juste commencer à se démêler tout seul

Parce que ton cœur a été taquiné si poliment
Ne vois-tu pas ce qu'il t'a fait
Et tu attends ça si poliment
Jusqu'à ce que ton esprit devienne sombre et que tu sois finie
Ils viennent pour toi, ils viennent pour toi
Ils viennent pour toi, ils viennent pour toi