Deon - Bad Memories - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Deon - Bad Memories




Bad Memories
Плохие воспоминания
I got bad memories, every day I
У меня плохие воспоминания, каждый день я
I got bad memories, every day I feel this pain
У меня плохие воспоминания, каждый день я чувствую эту боль
Old friends dead to me, lotta shit just aint the same
Старые друзья для меня мертвы, многое уже не то же самое
Got a lot of enemies, aint afraid to let it hang
У меня много врагов, не боюсь дать им отпор
I just pray they never get to me
Я просто молюсь, чтобы они никогда меня не достали
Brodie got two felonies, tryna keep that nigga tamed
У братана две судимости, пытаюсь держать этого парня в узде
He got demon energy, I could see it in his face
У него демоническая энергия, я видел это в его глазах
Pouring cups of Hennessy, thinking bout my brothers face
Наливаю Hennessy, думая о лице моего брата
He was laying dead next to me
Он лежал мертвым рядом со мной
And I got pain in these raps
И в этих рэп-строках моя боль
Sometimes I think about it, wanna give it back
Иногда я думаю об этом, хочу отомстить
Sometimes I think about it, wanna pick up straps
Иногда я думаю об этом, хочу взять оружие
I know revenge wont ever bring my brother back
Я знаю, месть никогда не вернет моего брата
But they gon' feel the shit we felt and thats a fact
Но они почувствуют то, что чувствовали мы, это точно
There was girls I used to love, didn't love me back
Были девушки, которых я любил, но они не любили меня
Was it cause my anger or cause of the shit I lack in
Из-за моей злости или из-за того, чего мне не хватало?
Matter fact, save the answer, Im no longer askin
Неважно, не отвечай, я больше не спрашиваю
I just wan' hit da road and pray I make it back
Я просто хочу отправиться в путь и молюсь, чтобы вернуться
Girl will it hurt you if I never make it back
Девочка, тебе будет больно, если я не вернусь?
Aint mean to hurt you, I was stupid in the past
Не хотел причинить тебе боль, я был глуп в прошлом
I shoulda put you first, instead I put you last
Я должен был поставить тебя на первое место, вместо этого я поставил тебя на последнее
But how you leave me right away when shit got bad
Но как ты могла бросить меня сразу, когда все стало плохо?
You told me you dont want your ex no more, you took him back
Ты сказала, что больше не хочешь своего бывшего, но ты вернулась к нему
"Fuck bitches Deon, just get in yo bag"
черту сук, Deon, просто займись своими делами"
Man I know its hard, I just lost my bro
Знаю, это тяжело, я только что потерял брата
That forever left me scarred, gotta let you know
Это навсегда оставило шрам, я должен тебе сказать
Cause I be bottling my demons
Потому что я держу своих демонов в себе
And I smile so my niggas never see it
И улыбаюсь, чтобы мои парни никогда этого не видели
Its been a while, said "Im happy" and I mean it
Прошло много времени, я говорю счастлив", и я это имею в виду
I go thru trials, when I sleep I just dream shit
Я прохожу через испытания, когда сплю, мне снятся кошмары
I cant believe this
Я не могу в это поверить
Papi all like where you go
Папа все спрашивает, куда ты пропал
Its been a minute, I be acting like you hit the road
Прошла уже минута, я веду себя так, будто ты уехал
Theres no forgiving, if I see him Ima let it go
Прощения не будет, если я увижу его, я дам волю гневу
I just be wishing I could visit you or maybe call
Я просто хочу, чтобы я мог навестить тебя или хотя бы позвонить
Get up, brody get up
Вставай, братан, вставай
You good my nigga, nah you aint hurt, dont you give up
Ты в порядке, мой нигга, нет, ты не ранен, не сдавайся
Nigga you done battled thru worse
Нигга, ты проходил через худшее
No one realer
Нет никого настоящего
Last thing I said to my homie, wish he was with us
Последнее, что я сказал своему корешу, хотел бы, чтобы он был с нами
Pick up, baby pick up
Ответь, малышка, ответь
Not tryna waste none ya time, dont you give up
Не пытаюсь тратить твое время, не сдавайся
Stick around, Im yours and you mine, no one with us
Оставайся рядом, я твой, а ты моя, никого кроме нас
Just stick with me baby, cause you know I got
Просто оставайся со мной, детка, потому что ты знаешь, у меня есть
I got bad memories, every day I feel this pain
У меня плохие воспоминания, каждый день я чувствую эту боль
Old friends dead to me, lotta shit just aint the same
Старые друзья для меня мертвы, многое уже не то же самое
Got a lot of enemies, aint afraid to let it hang
У меня много врагов, не боюсь дать им отпор
I just pray they never get to me
Я просто молюсь, чтобы они никогда меня не достали
Brodie got two felonies, tryna keep that nigga tamed
У братана две судимости, пытаюсь держать этого парня в узде
He got demon energy, I could see it in his face
У него демоническая энергия, я видел это в его глазах
Pouring cups of Hennessy, thinking bout my brothers face
Наливаю Hennessy, думая о лице моего брата
He was laying dead next to me
Он лежал мертвым рядом со мной
And I got pain in these raps
И в этих рэп-строках моя боль
Sometimes I think about it, wanna give it back
Иногда я думаю об этом, хочу отомстить
Sometimes I think about it, wanna pick up straps
Иногда я думаю об этом, хочу взять оружие
I know revenge wont ever bring my brother back
Я знаю, месть никогда не вернет моего брата
But they gon' feel the shit we felt and thats a fact
Но они почувствуют то, что чувствовали мы, это точно
There was girls I used to love, didn't love me back
Были девушки, которых я любил, но они не любили меня
Was it cause my anger or cause of the shit I lack in
Из-за моей злости или из-за того, чего мне не хватало?
Matter fact, save the answer, Im no longer askin
Неважно, не отвечай, я больше не спрашиваю
I just wan' hit da road and pray I make it back
Я просто хочу отправиться в путь и молюсь, чтобы вернуться
I pray I make it back
Молюсь, чтобы вернуться
I pray I make it back
Молюсь, чтобы вернуться
And I miss my bro
И я скучаю по своему брату
Man I miss my bro
Чувак, я скучаю по своему брату
I think about him every night when I be sleepin
Я думаю о нем каждую ночь, когда сплю
Think about you, every night Im dreamin
Думаю о тебе каждую ночь во сне





Авторы: Destevon Aponte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.