Fr - Deon перевод на немецкий

Fr

سردرگمم
سفید و سیاه میبینم عکسات شطرنج طورن
من بد شدم
معتاد پیچ و خم تنت چپم کنم
حتی خنده رو صورتم هر چی گذشت کمتر شد هر بار
خودمو سوزندم گرمت کنم سرد تر شد دستات
خطای قرمز رابطه مونو تو رد کردی صد بار
میخونم اَ چشات تکراریه خستم از حرفات
تصویر رفت
سکوت شد
حقیقت دروغ شد
تیغو دستت دادم خودم
کشیدیش رو زخم قدیمیم
من سختمه تو نه اگه هی همدیگرو دیگه نبینیم
کی فکرشو می کرد بسوزه
اون همه حسمون یه روزه
هم میخوام برگردی کنارم
هم نمیخوام برگرده یه روزه
سردرگمم
سفید و سیاه میبینم عکسات شطرنج طورن
من بد شدم
معتاد پیچ و خم تنت چپم کنم
حتی خنده رو صورتم هر چی گذشت کمتر شد هر بار
خودمو سوزندم گرمت کنم سرد تر شد دستات
خطای قرمز رابطه مونو تو رد کردی صد بار
میخونم اَ چشات تکراریه خستم از حرفات

Frage

Ich bin verwirrt.
Ich sehe deine Bilder schwarz und weiß, im Schachbrettmuster.
Ich bin schlecht geworden.
Süchtig nach den Kurven deines Körpers, sie werfen mich um.
Sogar das Lächeln auf meinem Gesicht, es wurde immer seltener, je mehr Zeit verging.
Ich habe mich selbst verbrannt, um dich zu wärmen, deine Hände wurden kälter.
Die roten Linien unserer Beziehung hast du hundertmal überschritten.
Ich lese es in deinen Augen, es ist eintönig, ich bin deiner Worte müde.
Das Bild verschwand.
Stille trat ein.
Die Wahrheit wurde zur Lüge.
Ich selbst gab dir die Klinge in die Hand.
Du hast sie über meine alte Wunde gezogen.
Für mich ist es schwer, für dich nicht, wenn wir uns nicht mehr sehen.
Wer hätte gedacht, dass es verbrennen würde.
All unsere Gefühle, an einem einzigen Tag.
Ich will, dass du an meine Seite zurückkehrst.
Und gleichzeitig will ich nicht, dass du nur für einen Tag zurückkehrst.
Ich bin verwirrt.
Ich sehe deine Bilder schwarz und weiß, im Schachbrettmuster.
Ich bin schlecht geworden.
Süchtig nach den Kurven deines Körpers, sie werfen mich um.
Sogar das Lächeln auf meinem Gesicht, es wurde immer seltener, je mehr Zeit verging.
Ich habe mich selbst verbrannt, um dich zu wärmen, deine Hände wurden kälter.
Die roten Linien unserer Beziehung hast du hundertmal überschritten.
Ich lese es in deinen Augen, es ist eintönig, ich bin deiner Worte müde.