Текст и перевод песни Deorro feat. Gente De Zona - Se Vuelve Loca

Se Vuelve Loca

Se vuelve loca
Cuando el latino la toca
Y sin quitarle la ropa
Ella se pone mal, mal (repítelo)
Se vuelve loca (vamo')
Cuando el latino la toca
Y sin quitarle la ropa
Ella se pone mal, mal (¡auh!)

Ella se pone como se pone
Buscando fiesta por los rinconce'
Bailando sola se descompone
Va pa' la pista sin lo' tacone'

Si no es pegao', ella no baila (ay, Dio')
Si no es pegao', ella no goza
Espera a que la noche caiga (y, ¿qué?)
Y e' cuando se pone peligrosa (se pone peligrosa)
Si no es pegao, ella no baila (ay, Dio')
Si no es pegao, ella no goza
Espera a que la noche caiga (y, ¿qué?)
Y e' cuando se pone peligrosa (¡ponle!) (uno, dos, tres, rico)

Se vuelve loca
Cuando el latino la toca
Y sin quitarle la ropa
Ella se pone mal, mal (se pone mala)
Se vuelve loca
Cuando el latino la toca
Y sin quitarle la ropa
Ella se pone mal, mal (ponle) (rico)

Se vuelve lo-lo-loca
Lo-lo-lo-
Se vuelve lo-lo-loca
Loca

Si no es pegao', ella no baila
Si no es pegao', ella no goza
Espera a que la noche caiga
Y e' cuando se pone peligrosa

Si tú la dejas (ay Dio')
Se pone muy mal (ay Dio', oh)
Se te viene encima (y ¿qué?)
Y no tiene final

Y nunca para (¡vamo'!) cuando tiene que parar
Y no se viene cuando tiene que venir
Pero me gusta, no te lo puedo negar
Por eso siempre yo lo quiero repetir

Se vuelve loca (ponle)
Cuando el latino la toca
Y sin quitarle la ropa
Ella se pone mal, mal (¡ponle!)
Se vuelve loca
Cuando el latino la toca
Y sin quitarle la ropa
Ella se pone mal, mal

Gente de Zona
Lo mejor que suena ahora
Pero esta vez con Deorro (tuti)

Se vuelve lo-lo-loca
Lo-lo-lo-
Se vuelve lo-lo-loca
Loca, loca

De Cuba pa' Miami y de Miami para el mundo
Tú sabe' y no lo dude' ni un segundo, eh

Elle devient folle

Elle devient folle
Quand le Latino la touche
Et sans lui enlever ses vêtements
Elle devient folle, folle (répète)
Elle devient folle (allez)
Quand le Latino la touche
Et sans lui enlever ses vêtements
Elle devient folle, folle (ouais !)

Elle devient comme elle est
Cherchant la fête dans les recoins
Elle se désintègre en dansant seule
Elle va sur la piste sans ses talons

Si ce n'est pas collant, elle ne danse pas (oh, mon Dieu)
Si ce n'est pas collant, elle ne profite pas
Elle attend que la nuit tombe (et quoi ?)
Et c'est là qu'elle devient dangereuse (elle devient dangereuse)
Si ce n'est pas collant, elle ne danse pas (oh, mon Dieu)
Si ce n'est pas collant, elle ne profite pas
Elle attend que la nuit tombe (et quoi ?)
Et c'est là qu'elle devient dangereuse (vas-y !) (un, deux, trois, c'est bon)

Elle devient folle
Quand le Latino la touche
Et sans lui enlever ses vêtements
Elle devient folle, folle (elle devient folle)
Elle devient folle
Quand le Latino la touche
Et sans lui enlever ses vêtements
Elle devient folle, folle (vas-y) (c'est bon)

Elle devient folle-folle-folle
Fol-fol-fol-
Elle devient folle-folle-folle
Folle

Si ce n'est pas collant, elle ne danse pas
Si ce n'est pas collant, elle ne profite pas
Elle attend que la nuit tombe
Et c'est là qu'elle devient dangereuse

Si tu la laisses (oh mon Dieu)
Elle devient très folle (oh mon Dieu, oh)
Elle se jette sur toi (et quoi ?)
Et ça n'a pas de fin

Et ça ne s'arrête jamais (allez !) quand il faut s'arrêter
Et elle ne vient pas quand il faut venir
Mais j'aime ça, je ne peux pas le nier
C'est pourquoi je veux toujours le répéter

Elle devient folle (vas-y)
Quand le Latino la touche
Et sans lui enlever ses vêtements
Elle devient folle, folle (vas-y !)
Elle devient folle
Quand le Latino la touche
Et sans lui enlever ses vêtements
Elle devient folle, folle

Gente de Zona
Le meilleur son du moment
Mais cette fois avec Deorro (tuti)

Elle devient folle-folle-folle
Fol-fol-fol-
Elle devient folle-folle-folle
Folle, folle

De Cuba à Miami et de Miami pour le monde
Tu sais et n'en doute pas une seconde, hein