Querido Santa Claus - Deorro перевод на немецкий

Querido Santa Claus

(¿Señor Santa Claus?)
(Ya sé todo lo que ocupa mi familia este año)
(Pero tienes que poner mucha atención)

Oye querido Santa Claus
Ya tengo mi carta hecha para ti
Necesito mucho pero nada es para mí
Es para toda mi familia así que tienes que venir
Para mi tío el flaco unas tortas pa' que engorde
Pa' mi tía no hay comida es que ella está enorme
No hace ejercicio se la pasa viendo tele'
A ella tráele pantalones que le queden

Oh, querido Santa Claus
Sé que pido mucho pero falta más
A mi hermana ayúdale a que encuentre un galán
Pa' que se vaya de la casa y me deje descansar
Mi abuela está roncando llévenla a descansar
Aparte está viejita y nada le traerán
Y para mi papito mándale un chequecito
Pa' que no trabaje hoy y se quede a celebrar

Tres de la mañana, ya casi es de día
Todos desvelados y en el piso está mi tía
Sobran los tamales pa' comer por 20 días
Qué linda navidad pa' celebrar con la familia

Mira qué bonito, qué bonito es navidad
Ay, qué bonito es navidad
Y aunque todos siempre se pelean all the time
I'm just happy that it's christmas
(Oh!)

Lieber Weihnachtsmann

(Herr Weihnachtsmann?)
(Ich weiß schon alles, was meine Familie dieses Jahr braucht)
(Aber du musst gut aufpassen)

Hör mal, lieber Weihnachtsmann
Ich habe meinen Brief schon für dich fertig
Ich brauche viel, aber nichts davon ist für mich
Es ist für meine ganze Familie, also musst du kommen
Für meinen Onkel, den Dünnen, ein paar Torten, damit er zunimmt
Für meine Tante gibt es kein Essen, sie ist schon riesig
Sie macht keinen Sport, sie schaut nur fern
Bring ihr lieber Hosen, die ihr passen

Oh, lieber Weihnachtsmann
Ich weiß, ich verlange viel, aber es fehlt noch mehr
Hilf meiner Schwester, einen Verehrer zu finden
Damit sie aus dem Haus geht und ich mich ausruhen kann
Meine Oma schnarcht, bring sie zur Ruhe
Außerdem ist sie alt und wird nichts bekommen
Und meinem Papa schick einen kleinen Scheck
Damit er heute nicht arbeiten muss und zum Feiern bleiben kann

Drei Uhr morgens, es wird schon bald Tag
Alle sind wach und meine Tante liegt auf dem Boden
Es gibt genug Tamales, um 20 Tage lang zu essen
Was für ein schönes Weihnachten, um mit der Familie zu feiern

Schau, wie schön, wie schön ist Weihnachten
Ach, wie schön ist Weihnachten
Und obwohl sich alle immer streiten, die ganze Zeit
Bin ich einfach nur froh, dass Weihnachten ist
(Oh!)