Текст и перевод песни Depeche Mode - Clean - 2006 Digital Remaster

Clean

Чисто

The cleanest I've been

Самый чистый, каким я был.

An end to the tears

Конец слезам.

An' the in between years

А в промежутке между годами ...

And the troubles I've seen

И проблемы, которые я видел.

Now that I'm clean

Теперь, когда я чист.

You know what I mean

Ты знаешь что я имею в виду

I've broken my fall

Я прервал свое падение.

Put an end to it all

Положи всему этому конец.

I've changed my routine

Я изменил свой распорядок дня.

Now I'm clean

Теперь я чист.

I don't understand

Я не понимаю.

What destiny's planned

Что задумала судьба?

I'm starting to grasp

Я начинаю понимать ...

What is in my own hands

Что в моих руках

I don't claim to know

Я не утверждаю, что знаю.

Where my holiness goes

Куда уходит моя святость

I just know that I like

Я просто знаю, что мне нравится.

What is starting to show

Что начинает проявляться

Sometimes

Иногда

Clean

Чисто.

The cleanest I've been

Самый чистый, каким я был.

An end to the tears

Конец слезам.

An' the in between years

А в промежутке между годами ...

And the troubles I've seen

И проблемы, которые я видел.

Now that I'm clean

Теперь, когда я чист.

You know what I mean

Ты знаешь что я имею в виду

I've broken my fall

Я прервал свое падение.

Put an end to it all

Положи всему этому конец.

I've changed my routine

Я изменил свой распорядок дня.

Now I'm clean

Теперь я чист.

As years go by

Проходят годы.

All the feelings inside

Все чувства внутри ...

Twist and they turn

Крути, и они вертятся.

As they ride with the tide

Пока они плывут по течению.

I don't advice

Я не даю советов.

And I don't criticize

И я не критикую.

I just know what like

Я просто знаю что нравится

With my own eyes

Своими собственными глазами.

Sometimes

Иногда

Clean

Чисто.

The cleanest I've been

Самый чистый, каким я был.

An end to the tears

Конец слезам.

An' the in between years

А в промежутке между годами ...

And the troubles I've seen

И проблемы, которые я видел.

Now that I'm clean

Теперь, когда я чист.

(Sometimes)

(Иногда)

You know what I mean

Ты знаешь, что я имею в виду.

I've broken my fall

Я прервал свое падение.

Put an end to it all

Положи всему этому конец.

I've changed my routine

Я изменил свой распорядок дня.

Now I'm clean

Теперь я чист.

(Sometimes)

(Иногда)

Now I'm clean

Теперь я чист.

The cleanest I've been

Самый чистый, каким я был.

Оцените перевод

Альбом

Violator

дата релиза

19-03-1990

1 Blue Dress - 2006 Digital Remaster
2 Blue Dress - Contains Hidden Track 'Interlude Nº3'
3 Blue Dress (Remastered)
4 Blue Dress
5 Enjoy the Silence (Remastered)
6 Enjoy The Silence - 2006 Digital Remaster
7 Enjoy The Silence - Contains Hidden Track 'Crucifx'
8 Waiting for the Night (Remastered)
9 Waiting For The Night - 2006 Digital Remaster
10 Halo (Remastered)
11 Halo
12 Halo - 2006 Digital Remaster
13 Personal Jesus (Remastered)
14 Personal Jesus - 2006 Digital Remaster
15 Sweetest Perfection - 2006 Digital Remaster
16 Sweetest Perfection (Remastered)
17 Sweetest Perfection
18 World In My Eyes - 2006 Digital Remaster
19 World in My Eyes (Remastered)
20 Clean - 2006 Digital Remaster
21 Clean
22 Dangerous - 2006 Digital Remaster
23 Blue Dress (5.1 mix)
24 Enjoy the Silence (5.1 mix)
25 Sibeling - 2006 Digital Remaster
26 Memphisto - 2006 Digital Remaster
27 World in My Eyes (5.1 mix)
28 Clean (Remastered)

Еще альбомы