Clean - Demo Version - Depeche Modeперевод на немецкий

Clean - Demo Version

Rein - Demo-Version

Clean, the cleanest I've been

Rein, so rein wie ich noch nie war

An end to the tears and the in-between years

Ein Ende der Tränen und der Jahre dazwischen

And the troubles I've seen

Und der Sorgen, die ich sah

Now that I'm clean, you know what I mean

Jetzt, da ich rein bin, du weißt, was ich meine

I've broken my fall, put an end to it all

Ich habe meinen Fall gebremst, allem ein Ende gesetzt

I've changed my routine

Ich habe meine Routine geändert

Now I'm clean

Jetzt bin ich rein

I don't understand what destiny's planned

Ich verstehe nicht, was das Schicksal geplant hat

I'm starting to grasp what is in my own hands

Ich fange an zu begreifen, was in meinen eigenen Händen liegt

Don't claim to know where my holiness goes

Behaupte nicht zu wissen, wohin meine Heiligkeit geht

But I know that I like what is starting to show

Aber ich weiß, dass mir gefällt, was sich zu zeigen beginnt

Sometimes

Manchmal

Clean, the cleanest I've been

Rein, so rein wie ich noch nie war

An end to the tears and the in-between years

Ein Ende der Tränen und der Jahre dazwischen

And the troubles I've seen

Und der Sorgen, die ich sah

Now that I'm clean, you know what I mean

Jetzt, da ich rein bin, du weißt, was ich meine

I've broken my fall, put an end to it all

Ich habe meinen Fall gebremst, allem ein Ende gesetzt

I've changed my routine

Ich habe meine Routine geändert

Now I'm clean

Jetzt bin ich rein

As years go by all the feelings inside

Wie die Jahre vergehen, all die Gefühle im Inneren

Twist and they turn as they ride with the tide

Verdrehen sich und wenden sich, wie sie mit der Flut treiben

I don't advise and I don't criticize

Ich rate nichts und ich kritisiere nicht

Just know what I like with my own eyes

Weiß nur, was mir gefällt, mit meinen eigenen Augen

Sometimes

Manchmal

Clean, the cleanest I've been

Rein, so rein wie ich noch nie war

An end to the tears and the in-between years

Ein Ende der Tränen und der Jahre dazwischen

And the troubles I've seen

Und der Sorgen, die ich sah

Now that I'm clean, you know what I mean

Jetzt, da ich rein bin, du weißt, was ich meine

I've broken my fall, put an end to it all

Ich habe meinen Fall gebremst, allem ein Ende gesetzt

I've changed my routine

Ich habe meine Routine geändert

Now I'm clean, the cleanest I've been

Jetzt bin ich rein, so rein wie ich noch nie war

An end to the tears and the in-between years

Ein Ende der Tränen und der Jahre dazwischen

And the troubles I've seen

Und der Sorgen, die ich sah

Now that I'm clean, you know what I mean

Jetzt, da ich rein bin, du weißt, was ich meine

I've broken my fall, put an end to it all

Ich habe meinen Fall gebremst, allem ein Ende gesetzt

I've changed my routine

Ich habe meine Routine geändert

Now I'm clean

Jetzt bin ich rein

The cleanest I've been

So rein wie ich noch nie war

Оцените перевод

Альбом

Sounds of the Universe (Deluxe Version)

1 Oh Well
2 In Chains (Minilogue's Earth remix)
3 Jezebel (SixToes remix)
4 Oh well (Black Light Odyssey dub)
5 Ghost
6 Light
7 Corrupt (Efdemin remix)
8 Wrong (Caspa remix)
9 Esque
10 The Sun and the Moon and the Stars
11 In Chains
12 Come Back - Demo Version
13 Jezebel - Demo Version
14 Peace - Demo Version
15 Corrupt - Demo Version
16 Nothing's Impossible - Demo Version
17 Only When I Lose Myself - Demo Version
18 Surrender - Demo Version
19 Judas - Demo Version
20 I Feel You - Demo Version
21 Walking in My Shoes - Demo Version
22 Sweetest Perfection - Demo Version
23 Clean - Demo Version
24 Little 15 - Demo Version
25 Perfect - Electronic Periodic's Dark Drone Mix
26 Little Soul - Thomas Fehlmann Feathers and Tears Mix
27 Corrupt
28 Jezebel
29 Miles Away / The Truth Is
30 Perfect
31 Spacewalker
32 Come Back
33 Peace
34 In Sympathy
35 Little Soul
36 Fragile Tension
37 Wrong
38 Hole To Feed
39 In Chains - Demo Version

Еще альбомы