Текст и перевод песни Depeche Mode - Enjoy the Silence (Live Version)
Words
like
violence
Слова,
как
насилие,
Break
the
silence
Разрывают
тишину,
Come
crashing
in
Врываясь
с
грохотом
Into
my
little
world
В
мой
маленький
мир.
Painful
to
me
Боль
причиняют
мне,
Pierce
right
through
me
Пронзают
меня
насквозь.
Can't
you
understand
Разве
ты
не
понимаешь,
Oh
my
little
girl
Моя
девочка?
All
I
ever
wanted
Всё,
чего
я
когда-либо
хотел,
All
I
ever
needed
Всё,
в
чём
я
когда-либо
нуждался,
Is
here
in
my
arms
Здесь,
в
моих
объятиях.
Words
are
very
unnecessary
Слова
совершенно
не
нужны,
They
can
only
do
harm
Они
могут
лишь
навредить.
Vows
are
spoken
Клятвы
произносятся,
To
be
broken
Чтобы
быть
нарушенными.
Feelings
are
intense
Чувства
сильны,
Words
are
trivial
Слова
банальны.
Pleasures
remain
Удовольствия
остаются,
So
does
the
pain
Как
и
боль.
Words
are
meaningless
Слова
бессмысленны
And
forgettable
И
быстро
забываются.
All
I
ever
wanted
Всё,
чего
я
когда-либо
хотел,
All
I
ever
needed
Всё,
в
чём
я
когда-либо
нуждался,
Is
here
in
my
arms
Здесь,
в
моих
объятиях.
Words
are
very
unnecessary
Слова
совершенно
не
нужны,
They
can
only
do
harm
Они
могут
лишь
навредить.
All
I
ever
wanted
Всё,
чего
я
когда-либо
хотел,
All
I
ever
needed
Всё,
в
чём
я
когда-либо
нуждался,
Is
here
in
my
arms
Здесь,
в
моих
объятиях.
Words
are
very
unnecessary
Слова
совершенно
не
нужны,
They
can
only
do
harm
Они
могут
лишь
навредить.
All
I
ever
wanted
Всё,
чего
я
когда-либо
хотел,
All
I
ever
needed
Всё,
в
чём
я
когда-либо
нуждался,
Is
here
in
my
arms
Здесь,
в
моих
объятиях.
Words
are
very
unnecessary
Слова
совершенно
не
нужны,
They
can
only
do
harm
Они
могут
лишь
навредить.
Оцените перевод
1
Never Let Me Down Again (Live)
2 Personal Jesus (Live Version)
3 Condemnation (Live Version)
4 Rush (Wild Planet Mix) (Vocal)
5 Rush (AmyInitrate Mix) [Instrumental]
6 Rush (Spiritual Guidance Mix)
7 Death's Door (Jazz Mix)
8 Condemnation (Paris Mix)
9 Walking in My Shoes (Ambient Whale Version)
10 Enjoy the Silence (Live Version)
11 Walking In My Shoes (Anandamidic Version)
12 Walking in My Shoes (Extended 12" Mix)
13 My Joy (Slow Slide Mix)
14 Walking in My Shoes (Grungy Gonads Mix)
15 My Joy (7" Mix)
16 Walking in My Shoes (7" Mix)
17 I Feel You (Helmet At the Helm Mix)
18 I Feel You (Renegade Soundwave Afghan Surgery Mix)
19 I Feel You (Swamp Mix)
20 I Feel You (Life's Too Short Mix)
21 I Feel You (Babylon Mix)
22 Walking In My Shoes (Random Carpet Version)
23 Halo (Live Version)
24 Halo (Live)
25 In Your Room (Zephyr Mix)
26 Death's Door (Live Version)
27 Never Let Me Down Again (Live Version)
28 Fly On the Windscreen (Live)
29 Fly on the Windscreen (Live Version)
30 Policy of Truth (Live)
31 Policy of Truth (Live Version)
32 In Your Room (Live Version)
33 In Your Room (Extended Zephyr Mix)
34 In Your Room (The Jeep Rock Mix)
35 In Your Room (Apex Mix)
36 Higher Love (Adrenaline Mix) (Edit)
37 I Feel You (Throb Mix)
38 One Caress (Single Version)
39 I Feel You (7" Mix)
40 Happiest Girl (The Pulsating Orbital Vocal Mix)
41 World in My Eyes (Mayhem Mode)
42 Happiest Girl (Pulsating Orbital Mix)
43 World in My Eyes (Mode to Joy Mix)
44 World In My Eyes (Dub In My Eyes)
45 Sea of Sin (Sensoria Mix)
46 Happiest Girl (Kiss-A-Mix)
47 World in My Eyes (Oil Tank Mix)
48 Sea of Sin (Tonal Mix)
49 Happiest Girl (Jack Mix)
50 World in My Eyes (7" Version)
51 Policy of Truth (Pavlov's Dub)
52 Policy of Truth (Trancentral Mix)
53 Policy of Truth (Capitol Mix)
54 Policy of Truth (Beat Box Version)
55 Policy of Truth (7" Version)
56 Death's Door (Live)
57 Kaleid - 7'' Version
58 Kaleid - Remix
59 Kaleid - When Worlds Mix
2 Personal Jesus (Live Version)
3 Condemnation (Live Version)
4 Rush (Wild Planet Mix) (Vocal)
5 Rush (AmyInitrate Mix) [Instrumental]
6 Rush (Spiritual Guidance Mix)
7 Death's Door (Jazz Mix)
8 Condemnation (Paris Mix)
9 Walking in My Shoes (Ambient Whale Version)
10 Enjoy the Silence (Live Version)
11 Walking In My Shoes (Anandamidic Version)
12 Walking in My Shoes (Extended 12" Mix)
13 My Joy (Slow Slide Mix)
14 Walking in My Shoes (Grungy Gonads Mix)
15 My Joy (7" Mix)
16 Walking in My Shoes (7" Mix)
17 I Feel You (Helmet At the Helm Mix)
18 I Feel You (Renegade Soundwave Afghan Surgery Mix)
19 I Feel You (Swamp Mix)
20 I Feel You (Life's Too Short Mix)
21 I Feel You (Babylon Mix)
22 Walking In My Shoes (Random Carpet Version)
23 Halo (Live Version)
24 Halo (Live)
25 In Your Room (Zephyr Mix)
26 Death's Door (Live Version)
27 Never Let Me Down Again (Live Version)
28 Fly On the Windscreen (Live)
29 Fly on the Windscreen (Live Version)
30 Policy of Truth (Live)
31 Policy of Truth (Live Version)
32 In Your Room (Live Version)
33 In Your Room (Extended Zephyr Mix)
34 In Your Room (The Jeep Rock Mix)
35 In Your Room (Apex Mix)
36 Higher Love (Adrenaline Mix) (Edit)
37 I Feel You (Throb Mix)
38 One Caress (Single Version)
39 I Feel You (7" Mix)
40 Happiest Girl (The Pulsating Orbital Vocal Mix)
41 World in My Eyes (Mayhem Mode)
42 Happiest Girl (Pulsating Orbital Mix)
43 World in My Eyes (Mode to Joy Mix)
44 World In My Eyes (Dub In My Eyes)
45 Sea of Sin (Sensoria Mix)
46 Happiest Girl (Kiss-A-Mix)
47 World in My Eyes (Oil Tank Mix)
48 Sea of Sin (Tonal Mix)
49 Happiest Girl (Jack Mix)
50 World in My Eyes (7" Version)
51 Policy of Truth (Pavlov's Dub)
52 Policy of Truth (Trancentral Mix)
53 Policy of Truth (Capitol Mix)
54 Policy of Truth (Beat Box Version)
55 Policy of Truth (7" Version)
56 Death's Door (Live)
57 Kaleid - 7'' Version
58 Kaleid - Remix
59 Kaleid - When Worlds Mix
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.