Текст и перевод песни Depeche Mode - I Feel Loved (Chambers mix)

I Feel Loved (Chambers mix)

Я чувствую себя любимым (Chambers mix)

It′s the dark night of my soul

Это темная ночь моей души,

And temptation's taking hold

И искушение берет верх.

But through the pain and the suffering

Но сквозь боль и страдания,

Through the heartache and trembling

Сквозь сердечную боль и трепет,

I feel loved

Я чувствую себя любимым.

I feel loved

Я чувствую себя любимым.

As the darkness closes in

Когда тьма сгущается,

In my head I hear whispering

В голове я слышу шепот,

Questioning and beckoning

Вопросы и зов,

But I′m not taken in

Но я не поддаюсь.

I feel loved

Я чувствую себя любимым.

I feel loved

Я чувствую себя любимым.

From the depths of my emptiness

Из глубин моей пустоты

Comes a feeling of inner bliss

Приходит чувство внутреннего блаженства.

I feel wanted, I feel desired

Я чувствую себя желанным, я чувствую себя нужным,

I can feel my soul on fire

Я чувствую, как горит моя душа.

I feel loved

Я чувствую себя любимым.

I feel loved

Я чувствую себя любимым.

Оцените перевод

Авторы: MARTIN GORE

I Feel Loved

дата релиза

03-07-2001

1 I Feel Loved (single version)
2 I Feel Loved (Umek remix)
3 I Feel Loved (Vocal Up 1.5 db)
4 Freelove (Bascombe remix No. 3)
5 I Feel Loved (Danny Tenaglia's Labor of Love instrumental)
6 I Feel Loved (extended instrumental)
7 I Feel Loved (Danny Tenaglia's Labor of Love mix)
8 I Feel Loved (Thomas Brinkmann Mix)
9 I Feel Loved (Chambers mix)

Еще альбомы