Текст и перевод песни Depeche Mode - In Sympathy

In Sympathy

They're almost falling over you
Why don't they call a truce
Whatever they are trying to do
It's of little use
They're drowning you in compliments
Trying to furnish proof
Although they speak with eloquence
There is little truth

You're bright, you're strong, you know the right from wrong
At least to some degree
You're wise, you're tough, you've heard their lies enough
You smile in sympathy

I'm watching your serenity
The way your soul transcends
Their tedious obscenities
Your patience never ends
And as the night begins to fade
Your heading for the door
Followed by sad parade
Your on your own once more

You're bright, you're strong, you know the right from wrong
At least to some degree
You're wise, you're tough, you've heard their lies enough
You smile in sympathy

You're bright, you're strong, you know the right from wrong
At least to some degree
You're wise, you're tough, you've heard their lies enough
You smile in sympathy

En sympathie

Ils sont presque en train de tomber sur toi
Pourquoi ne font-ils pas la paix ?
Quoi qu'ils essayent de faire
C'est inutile
Ils te noient de compliments
Essayant de fournir des preuves
Bien qu'ils parlent avec éloquence
Il y a peu de vérité

Tu es brillante, tu es forte, tu connais le bien du mal
Au moins dans une certaine mesure
Tu es sage, tu es dure, tu as assez entendu leurs mensonges
Tu souris avec sympathie

Je regarde ta sérénité
La façon dont ton âme transcende
Leurs obscénités fastidieuses
Ta patience ne connaît pas de limites
Et comme la nuit commence à s'estomper
Tu te diriges vers la porte
Suivie par une triste parade
Tu es à nouveau seule

Tu es brillante, tu es forte, tu connais le bien du mal
Au moins dans une certaine mesure
Tu es sage, tu es dure, tu as assez entendu leurs mensonges
Tu souris avec sympathie

Tu es brillante, tu es forte, tu connais le bien du mal
Au moins dans une certaine mesure
Tu es sage, tu es dure, tu as assez entendu leurs mensonges
Tu souris avec sympathie