Текст и перевод песни Depeche Mode - Little 15 (Bogus Brothers mix)
Little
15
Маленькая
15
You
help
her
forget
Ты
помогаешь
ей
забыть
The
world
outside
Весь
мир
вокруг,
You're
not
part
of
it
yet
Его
частью
ты
пока
не
стал.
And
if
you
could
drive
И
если
бы
ты
мог
сесть
за
руль,
You
could
drive
her
away
Ты
бы
увёз
её
To
a
happier
place
В
место
счастливей,
To
a
happier
day
В
день
счастливей.
That
exists
in
your
mind
Что
существует
в
твоих
мечтах
And
in
your
smile
И
в
твоей
улыбке.
She
could
escape
there
Она
могла
бы
сбежать
туда
Just
for
a
while
Хоть
ненадолго.
Little
15
Маленькая
15
Little
15
Маленькая
15
Why
take
the
smooth
with
the
rough?
Зачем
принимать
плохое
вместе
с
хорошим?
When
things
run
smooth
Когда
всё
хорошо,
It's
already
more
than
enough
Этого
уже
более
чем
достаточно.
She
knows
your
mind
Она
знает,
твой
разум
Is
not
yet
in
league
Ещё
не
в
сговоре
With
the
rest
of
the
world
С
остальным
миром
And
its
little
intrigues
И
его
мелкими
интригами.
Do
you
understand?
Ты
понимаешь?
Do
you
know
what
she
means?
Знаешь,
что
она
имеет
в
виду?
As
time
goes
by
Со
временем,
And
when
you've
seen
what
she's
seen,
you
will
Когда
увидишь
то,
что
видела
она,
ты
поймёшь.
Little
15
Маленькая
15
Little
15
Маленькая
15
Why
does
she
have
to
defend
Почему
она
должна
защищать
Her
feelings
inside?
Свои
чувства
внутри?
Why
pretend?
Зачем
притворяться?
She's
not
had
a
life
У
неё
не
было
жизни,
A
life
of
near
misses
Жизни
почти
промахов.
Now
all
that
she
wants
Теперь
всё,
чего
она
хочет,
Is
three
little
wishes
Это
три
маленьких
желания.
She
wants
to
see
with
your
eyes
Она
хочет
видеть
твоими
глазами,
She
wants
to
smile
with
your
smile
Она
хочет
улыбаться
твоей
улыбкой,
She
wants
a
nice
surprise
Она
хочет
приятный
сюрприз
Every
once
in
a
while
Время
от
времени.
She
wants
to
see
with
your
eyes
Она
хочет
видеть
твоими
глазами,
She
wants
to
smile
with
your
smile
Она
хочет
улыбаться
твоей
улыбкой,
She
wants
a
nice
surprise
Она
хочет
приятный
сюрприз
Every
once
in
a
while
Время
от
времени.
Little
15
Маленькая
15
Оцените перевод
1
Stripped (Highland Mix)
2 A Pain That I'm Used To
3 Fly On the Windscreen
4 Shout
5 Leave In Silence (Quieter)
6 Fly On the Windscreen (Extended)
7 Photographic (Some Bizzare Version)
8 Leave In Silence (Longer)
9 Junior Painkiller
10 Further Excerpts From: My Secret Garden
11 Nothing To Fear
12 Uselink
13 Jazz Thieves
14 Any Second Now
15 The Bottom Line
16 Tora! Tora! Tora! (live)
17 Now This Is Fun
18 Freestate
19 But Not Tonight (Extended Remix)
20 Insight
21 Sister of Night
22 Ice Machine
23 Love In Itself - .3
24 Shout (Rio Mix)
25 Now This Is Fun (Extended Version)
26 Useless - The Kruder + Dorfmeister Session
27 Something to Do (Metal Mix)
28 Martyr (Dreher & S.M. Art B.N. Reload remix)
29 Monument
30 Satellite
31 A Photograph Of You
32 New Life (Remix)
33 Fools - Bigger
34 In Your Memory
35 People Are People - Different Mix
36 In Your Memory - Slick Mix
37 (Set Me Free) Remotivate Me
38 Master and Servant (Slavery Whip Mix)
39 Master and Servant (Voxless)
40 Told You So (Live)
41 Somebody - Remix
42 Flexible
43 Shake the Disease (Remixed Extended)
44 Flexible (Remixed Extended)
45 Shake the Disease (Edit the Shake)
46 It's Called a Heart (extended)
47 Fly On the Windscreen (Death Mix)
48 Fly On the Windscreen (Quiet Mix)
49 Black Day
50 Love In Itself - .2
51 Work Hard - East End Remix
52 Enjoy the Silence (Timo Maas Extended Mix)
53 Master and Servant (An ON-USound Science Fiction Dance Hall Classic)
54 I Feel Loved (Chamber's Remix)
55 Freelove (DJ Muggs Remix)
56 Shout (Rio Remix)
57 A Question of Time (Remix)
58 Any Second Now (Altered)
59 See You (Extended Version)
60 The Meaning of Love (Fairly Odd Mix)
61 Excerpt From: My Secret Garden
62 The Darkest Star (Holden remix)
63 The Darkest Star (Holden dub)
64 Little 15 (Bogus Brothers mix)
65 Route 66/Behind the Wheel (megamix)
66 Dream On (Pink Noise dub)
67 (Set Me Free) Remotivate Me (Release Mix)
68 Oberkorn (It's A Small Town)
69 Oberkorn (It's a Small Town) (Development mix)
2 A Pain That I'm Used To
3 Fly On the Windscreen
4 Shout
5 Leave In Silence (Quieter)
6 Fly On the Windscreen (Extended)
7 Photographic (Some Bizzare Version)
8 Leave In Silence (Longer)
9 Junior Painkiller
10 Further Excerpts From: My Secret Garden
11 Nothing To Fear
12 Uselink
13 Jazz Thieves
14 Any Second Now
15 The Bottom Line
16 Tora! Tora! Tora! (live)
17 Now This Is Fun
18 Freestate
19 But Not Tonight (Extended Remix)
20 Insight
21 Sister of Night
22 Ice Machine
23 Love In Itself - .3
24 Shout (Rio Mix)
25 Now This Is Fun (Extended Version)
26 Useless - The Kruder + Dorfmeister Session
27 Something to Do (Metal Mix)
28 Martyr (Dreher & S.M. Art B.N. Reload remix)
29 Monument
30 Satellite
31 A Photograph Of You
32 New Life (Remix)
33 Fools - Bigger
34 In Your Memory
35 People Are People - Different Mix
36 In Your Memory - Slick Mix
37 (Set Me Free) Remotivate Me
38 Master and Servant (Slavery Whip Mix)
39 Master and Servant (Voxless)
40 Told You So (Live)
41 Somebody - Remix
42 Flexible
43 Shake the Disease (Remixed Extended)
44 Flexible (Remixed Extended)
45 Shake the Disease (Edit the Shake)
46 It's Called a Heart (extended)
47 Fly On the Windscreen (Death Mix)
48 Fly On the Windscreen (Quiet Mix)
49 Black Day
50 Love In Itself - .2
51 Work Hard - East End Remix
52 Enjoy the Silence (Timo Maas Extended Mix)
53 Master and Servant (An ON-USound Science Fiction Dance Hall Classic)
54 I Feel Loved (Chamber's Remix)
55 Freelove (DJ Muggs Remix)
56 Shout (Rio Remix)
57 A Question of Time (Remix)
58 Any Second Now (Altered)
59 See You (Extended Version)
60 The Meaning of Love (Fairly Odd Mix)
61 Excerpt From: My Secret Garden
62 The Darkest Star (Holden remix)
63 The Darkest Star (Holden dub)
64 Little 15 (Bogus Brothers mix)
65 Route 66/Behind the Wheel (megamix)
66 Dream On (Pink Noise dub)
67 (Set Me Free) Remotivate Me (Release Mix)
68 Oberkorn (It's A Small Town)
69 Oberkorn (It's a Small Town) (Development mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.