Текст и перевод песни Depeche Mode - Martyr (Dreher & S.M. Art B.N. Reload remix)
I′ve
been
a
martyr
for
love
Я
был
мучеником
ради
любви.
And
I
will
die
in
the
flames
И
я
умру
в
огне.
As
I
draw
my
last
breath
Когда
я
делаю
свой
последний
вздох
As
I
close
in
on
death
Когда
я
приближаюсь
к
смерти
I
will
call
out
your
name
Я
позову
тебя
по
имени.
I've
been
a
martyr
for
love
Я
был
мучеником
ради
любви.
Nailed
up
on
the
cross
Пригвожденный
к
кресту
While
you′re
having
your
fun
Пока
ты
развлекаешься
As
the
damage
is
done
Как
только
будет
нанесен
ущерб
I'm
assessing
the
cost
Я
оцениваю
стоимость.
I
knew
what
I
was
letting
myself
in
for
Я
знал,
во
что
ввязываюсь.
I
knew
that
I
could
never
even
the
score
Я
знал,
что
никогда
не
смогу
сравнять
счет.
I've
been
a
martyr
for
love
Я
был
мучеником
ради
любви.
I
need
to
be
by
your
side
Мне
нужно
быть
рядом
с
тобой.
I
have
knelt
at
your
feet
Я
преклонил
колени
к
твоим
ногам.
I
have
felt
your
deceit
Я
почувствовал
твой
обман.
Couldn′t
leave
if
I
tried
Я
не
смог
бы
уйти
даже
если
бы
попытался
I′ve
been
a
martyr
for
love
Я
был
мучеником
ради
любви.
Tortured
every
hour
Мучили
каждый
час.
From
the
day
I
was
born
Со
дня
I've
been
moved
like
a
pawn
Своего
рождения
я
двигался,
как
пешка.
By
the
greatest
of
powers
Величайшей
из
сил.
I
knew
that
I
would
have
to
suffer
in
vain
Я
знал,
что
мне
придется
страдать
напрасно.
Aware
that
I
would
never
outgrow
the
pain
Осознавая,
что
я
никогда
не
перерасту
эту
боль.
I′ve
been
a
martyr
for
love
Я
был
мучеником
ради
любви.
I've
been
a
martyr
for
love
Я
был
мучеником
ради
любви.
I′ve
been
a
martyr
for
love
Я
был
мучеником
ради
любви.
I've
been
a
martyr
for
love
Я
был
мучеником
ради
любви.
Оцените перевод
1
Stripped (Highland Mix)
2 A Pain That I'm Used To
3 Fly On the Windscreen
4 Shout
5 Leave In Silence (Quieter)
6 Fly On the Windscreen (Extended)
7 Photographic (Some Bizzare Version)
8 Leave In Silence (Longer)
9 Junior Painkiller
10 Further Excerpts From: My Secret Garden
11 Nothing To Fear
12 Uselink
13 Jazz Thieves
14 Any Second Now
15 The Bottom Line
16 Tora! Tora! Tora! (live)
17 Now This Is Fun
18 Freestate
19 But Not Tonight (Extended Remix)
20 Insight
21 Sister of Night
22 Ice Machine
23 Love In Itself - .3
24 Shout (Rio Mix)
25 Now This Is Fun (Extended Version)
26 Useless - The Kruder + Dorfmeister Session
27 Something to Do (Metal Mix)
28 Martyr (Dreher & S.M. Art B.N. Reload remix)
29 Monument
30 Satellite
31 A Photograph Of You
32 New Life (Remix)
33 Fools - Bigger
34 In Your Memory
35 People Are People - Different Mix
36 In Your Memory - Slick Mix
37 (Set Me Free) Remotivate Me
38 Master and Servant (Slavery Whip Mix)
39 Master and Servant (Voxless)
40 Told You So (Live)
41 Somebody - Remix
42 Flexible
43 Shake the Disease (Remixed Extended)
44 Flexible (Remixed Extended)
45 Shake the Disease (Edit the Shake)
46 It's Called a Heart (extended)
47 Fly On the Windscreen (Death Mix)
48 Fly On the Windscreen (Quiet Mix)
49 Black Day
50 Love In Itself - .2
51 Work Hard - East End Remix
52 Enjoy the Silence (Timo Maas Extended Mix)
53 Master and Servant (An ON-USound Science Fiction Dance Hall Classic)
54 I Feel Loved (Chamber's Remix)
55 Freelove (DJ Muggs Remix)
56 Shout (Rio Remix)
57 A Question of Time (Remix)
58 Any Second Now (Altered)
59 See You (Extended Version)
60 The Meaning of Love (Fairly Odd Mix)
61 Excerpt From: My Secret Garden
62 The Darkest Star (Holden remix)
63 The Darkest Star (Holden dub)
64 Little 15 (Bogus Brothers mix)
65 Route 66/Behind the Wheel (megamix)
66 Dream On (Pink Noise dub)
67 (Set Me Free) Remotivate Me (Release Mix)
68 Oberkorn (It's A Small Town)
69 Oberkorn (It's a Small Town) (Development mix)
2 A Pain That I'm Used To
3 Fly On the Windscreen
4 Shout
5 Leave In Silence (Quieter)
6 Fly On the Windscreen (Extended)
7 Photographic (Some Bizzare Version)
8 Leave In Silence (Longer)
9 Junior Painkiller
10 Further Excerpts From: My Secret Garden
11 Nothing To Fear
12 Uselink
13 Jazz Thieves
14 Any Second Now
15 The Bottom Line
16 Tora! Tora! Tora! (live)
17 Now This Is Fun
18 Freestate
19 But Not Tonight (Extended Remix)
20 Insight
21 Sister of Night
22 Ice Machine
23 Love In Itself - .3
24 Shout (Rio Mix)
25 Now This Is Fun (Extended Version)
26 Useless - The Kruder + Dorfmeister Session
27 Something to Do (Metal Mix)
28 Martyr (Dreher & S.M. Art B.N. Reload remix)
29 Monument
30 Satellite
31 A Photograph Of You
32 New Life (Remix)
33 Fools - Bigger
34 In Your Memory
35 People Are People - Different Mix
36 In Your Memory - Slick Mix
37 (Set Me Free) Remotivate Me
38 Master and Servant (Slavery Whip Mix)
39 Master and Servant (Voxless)
40 Told You So (Live)
41 Somebody - Remix
42 Flexible
43 Shake the Disease (Remixed Extended)
44 Flexible (Remixed Extended)
45 Shake the Disease (Edit the Shake)
46 It's Called a Heart (extended)
47 Fly On the Windscreen (Death Mix)
48 Fly On the Windscreen (Quiet Mix)
49 Black Day
50 Love In Itself - .2
51 Work Hard - East End Remix
52 Enjoy the Silence (Timo Maas Extended Mix)
53 Master and Servant (An ON-USound Science Fiction Dance Hall Classic)
54 I Feel Loved (Chamber's Remix)
55 Freelove (DJ Muggs Remix)
56 Shout (Rio Remix)
57 A Question of Time (Remix)
58 Any Second Now (Altered)
59 See You (Extended Version)
60 The Meaning of Love (Fairly Odd Mix)
61 Excerpt From: My Secret Garden
62 The Darkest Star (Holden remix)
63 The Darkest Star (Holden dub)
64 Little 15 (Bogus Brothers mix)
65 Route 66/Behind the Wheel (megamix)
66 Dream On (Pink Noise dub)
67 (Set Me Free) Remotivate Me (Release Mix)
68 Oberkorn (It's A Small Town)
69 Oberkorn (It's a Small Town) (Development mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.