Master and Servant (RSS Remix) - Depeche Modeперевод на немецкий




Master and Servant (RSS Remix)
Herr und Diener (RSS Remix)
It's a lot (it's a lot)
Es ist viel (es ist viel)
It's a lot (it's a lot)
Es ist viel (es ist viel)
It's a lot (it's a lot)
Es ist viel (es ist viel)
It's a lot (like life)
Es ist viel (wie das Leben)
There's a new game we like to play, you see
Es gibt ein neues Spiel, das wir gerne spielen, siehst du
A game with added reality
Ein Spiel mit zusätzlicher Realität
You treat me like a dog, get me down on my knees
Du behandelst mich wie einen Hund, zwingst mich auf die Knie
We call it 'Master And Servant'
Wir nennen es 'Herr und Diener'
We call it 'Master And Servant'
Wir nennen es 'Herr und Diener'
It's a lot like life, this play between the sheets
Es ist sehr wie das Leben, dieses Spiel zwischen den Laken
With you on top and me underneath
Mit dir obenauf und mir darunter
Forget all about equality
Vergiss alles über Gleichheit
Let's play 'Master And Servant'
Lass uns 'Herr und Diener' spielen
Let's play 'Master And Servant'
Lass uns 'Herr und Diener' spielen
It's a lot like life and that's what's appealing
Es ist sehr wie das Leben und das ist das Reizvolle daran
If you despise that throwaway feeling
Wenn du dieses Wegwerfgefühl verachtest
From disposable fun
Von Wegwerfspaß
Then this is the one
Dann ist dies das Richtige
Domination's the name of the game
Dominanz ist der Name des Spiels
In bed or in life, they're both just the same
Im Bett oder im Leben, beides ist genau dasselbe
Except in one you're fulfilled at the end of the day
Außer dass du bei dem einen am Ende des Tages erfüllt bist
Let's play 'Master And Servant'
Lass uns 'Herr und Diener' spielen
Let's play 'Master And Servant'
Lass uns 'Herr und Diener' spielen
Come on
Komm schon
Come on
Komm schon
'Master And Servant'
'Herr und Diener'
It's a lot (it's a lot)
Es ist viel (es ist viel)
It's a lot (it's a lot)
Es ist viel (es ist viel)
It's a lot (it's a lot)
Es ist viel (es ist viel)
It's a lot (like life)
Es ist viel (wie das Leben)
It's a lot (it's a lot)
Es ist viel (es ist viel)
It's a lot (it's a lot)
Es ist viel (es ist viel)
It's a lot (it's a lot)
Es ist viel (es ist viel)
It's a lot ('Master And Servant')
Es ist viel ('Herr und Diener')
It's a lot (it's a lot)
Es ist viel (es ist viel)
It's a lot (it's a lot)
Es ist viel (es ist viel)
It's a lot (it's a lot)
Es ist viel (es ist viel)
It's a lot (like life)
Es ist viel (wie das Leben)
It's a lot like life and that's what's appealing (it's a lot like life)
Es ist sehr wie das Leben und das ist das Reizvolle daran (es ist sehr wie das Leben)
If you despise that throwaway feeling (it's a lot like life)
Wenn du dieses Wegwerfgefühl verachtest (es ist sehr wie das Leben)
From disposable fun
Von Wegwerfspaß
Then this is the one
Dann ist dies das Richtige
Let's play 'Master And Servant'
Lass uns 'Herr und Diener' spielen
Come on, 'Master And Servant'
Komm schon, 'Herr und Diener'
Let's play 'Master And Servant'
Lass uns 'Herr und Diener' spielen
Come on, 'Master And Servant'
Komm schon, 'Herr und Diener'
Let's play 'Master And Servant'
Lass uns 'Herr und Diener' spielen
Come on, 'Master And Servant'
Komm schon, 'Herr und Diener'




Авторы: M. L. Gore
Depeche Mode - Remixes 2: 81-11 (Deluxe Version)
Альбом Remixes 2: 81-11 (Deluxe Version)
дата релиза
07-06-2011

1   Dream On - Bushwacka Tough Guy Mix
2   Suffer Well (M83 Remix)
3   John the Revelator (UNKLE Reconstruction)
4   In Chains (Tigerskin's No Sleep Remix)
5   Peace (SixToes Remix)
6   Lilian (Chab Vocal Remix Edit)
7   Never Let Me Down Again (Digitalism remix)
8   Corrupt (Efdemin remix)
9   Everything Counts (Oliver Huntemann & Stephan Bodzin Dub)
10   Happiest Girl (The Pulsating Orbital Vocal Mix)
11   Walking In My Shoes (Anandamidic Version)
12   Personal Jesus (The Stargate Mix)
13   Slowblow (Darren Price mix)
14   Wrong (Trentemøller Club Remix)
15   World In My Eyes (Dub In My Eyes)
16   Fragile Tension (Peter Bjorn & John Remix)
17   Strangelove (Tim Simenon/Mark Saunders Remix)
18   A Pain That I'm Used To (Jacques Lu Cont Remix)
19   The Darkest Star (Monolake Remix)
20   I Feel You (Helmet At the Helm Mix)
21   Higher Love (Adrenaline Mix) (Edit)
22   Fly On the Windscreen (Death Mix)
23   Barrel Of A Gun - United Mix
24   Only When I Lose Myself - Dan The Automator Mix
25   Ghost (Le Weekend Remix)
26   Personal Jesus (Alex Metric remix edit)
27   Never Let Me Down Again (Eric Prydz Remix)
28   Behind the Wheel (Vince Clarke Remix)
29   Leave In Silence (Claro Intelecto 'the last Time' Remix)
30   In Chains (Alan Wilder Remix)
31   when the Body Speaks (Karlsson & Winnberg Remix)
32   Puppets (Röyksopp Remix)
33   Tora! Tora! Tora! (Karlsson and Winnberg 'from Mike Snow" Remix)
34   Freestate (Clark Remix)
35   I Want It All (Roland M. Dill Remix)
36   A Question Of Time - Joebot Presents "Radio Face" Remix
37   Personal Jesus (Sie Medway-Smith remix)
38   Master and Servant (RSS Remix)
39   In Chains (Myer vs. Wilder Deconstruction)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.