Never Let Me Down Again (Eric Prydz Remix) - Depeche Modeперевод на французский
I'm
taking
a
ride
with
my
best
friend
Je
fais
un
tour
avec
mon
meilleur
ami
I
hope
he
never
lets
me
down
again
J'espère
qu'il
ne
me
laissera
jamais
tomber
à
nouveau
He
knows
where
he's
taking
me
Il
sait
où
il
m'emmène
Taking
me
where
I
want
to
be
Il
m'emmène
où
je
veux
être
I'm
taking
a
ride
with
my
best
friend
Je
fais
un
tour
avec
mon
meilleur
ami
We're
flying
high
On
vole
haut
We're
watching
the
world
pass
us
by
On
regarde
le
monde
passer
Never
want
to
come
down
Je
ne
veux
jamais
redescendre
Never
want
to
put
my
feet
back
down
on
the
ground
Je
ne
veux
jamais
remettre
les
pieds
sur
terre
I'm
taking
a
ride
with
my
best
friend
Je
fais
un
tour
avec
mon
meilleur
ami
I
hope
he
never
lets
me
down
again
J'espère
qu'il
ne
me
laissera
jamais
tomber
à
nouveau
Promises
me
I'm
as
safe
as
houses
Il
me
promet
que
je
suis
aussi
en
sécurité
qu'une
maison
As
long
as
I
remember
who's
wearing
the
trousers
Tant
que
je
me
souviens
de
qui
porte
le
pantalon
I
hope
he
never
lets
me
down
again
J'espère
qu'il
ne
me
laissera
jamais
tomber
à
nouveau
We're
flying
high
On
vole
haut
We're
watching
the
world
pass
us
by
On
regarde
le
monde
passer
Never
want
to
come
down
Je
ne
veux
jamais
redescendre
Never
want
to
put
my
feet
back
down
on
the
ground
Je
ne
veux
jamais
remettre
les
pieds
sur
terre
We're
flying
high
On
vole
haut
We're
watching
the
world
pass
us
by
On
regarde
le
monde
passer
Never
want
to
come
down
Je
ne
veux
jamais
redescendre
Never
want
to
put
my
feet
back
down
on
the
ground
Je
ne
veux
jamais
remettre
les
pieds
sur
terre
Never
let
me
down
Ne
me
laisse
jamais
tomber
Never
let
me
down
Ne
me
laisse
jamais
tomber
Never
let
me
down
Ne
me
laisse
jamais
tomber
Never
let
me
down
Ne
me
laisse
jamais
tomber
Never
let
me
down
(see
the
stars,
they're
shining
bright)
Ne
me
laisse
jamais
tomber
(regarde
les
étoiles,
elles
brillent)
Never
let
me
down
(everything's
alright
tonight)
Ne
me
laisse
jamais
tomber
(tout
va
bien
ce
soir)
Never
let
me
down
(see
the
stars,
they're
shining
bright)
Ne
me
laisse
jamais
tomber
(regarde
les
étoiles,
elles
brillent)
Never
let
me
down
(everything's
alright
tonight)
Ne
me
laisse
jamais
tomber
(tout
va
bien
ce
soir)
Never
let
me
down
(see
the
stars,
they're
shining
bright)
Ne
me
laisse
jamais
tomber
(regarde
les
étoiles,
elles
brillent)
Never
let
me
down
(everything's
alright
tonight)
Ne
me
laisse
jamais
tomber
(tout
va
bien
ce
soir)
Never
let
me
down
(see
the
stars,
they're
shining
bright)
Ne
me
laisse
jamais
tomber
(regarde
les
étoiles,
elles
brillent)
Never
let
me
down
(everything's
alright
tonight)
Ne
me
laisse
jamais
tomber
(tout
va
bien
ce
soir)
Оцените перевод
1
In Chains (Myer vs. Wilder Deconstruction)
2 Strangelove (Tim Simenon/Mark Saunders Remix)
3 Wrong (Trentemøller Club Remix)
4 Slowblow (Darren Price mix)
5 Personal Jesus (The Stargate Mix)
6 Walking In My Shoes (Anandamidic Version)
7 Everything Counts (Oliver Huntemann & Stephan Bodzin Dub)
8 Corrupt (Efdemin remix)
9 Never Let Me Down Again (Digitalism remix)
10 Peace (SixToes Remix)
11 John the Revelator (UNKLE Reconstruction)
12 Suffer Well (M83 Remix)
13 World In My Eyes (Dub In My Eyes)
14 A Pain That I'm Used To (Jacques Lu Cont Remix)
15 I Feel You (Helmet At the Helm Mix)
16 Fly On the Windscreen (Death Mix)
17 Barrel Of A Gun - United Mix
18 Only When I Lose Myself - Dan The Automator Mix
19 Never Let Me Down Again (Eric Prydz Remix)
20 Puppets (Röyksopp Remix)
21 Tora! Tora! Tora! (Karlsson and Winnberg 'from Mike Snow" Remix)
22 I Want It All (Roland M. Dill Remix)
23 Master and Servant (RSS Remix)
24 Dream On - Bushwacka Tough Guy Mix
25 Higher Love (Adrenaline Mix) (Edit)
26 Happiest Girl (The Pulsating Orbital Vocal Mix)
27 A Question Of Time - Joebot Presents "Radio Face" Remix
28 when the Body Speaks (Karlsson & Winnberg Remix)
29 In Chains (Tigerskin's No Sleep Remix)
30 In Chains (Alan Wilder Remix)
31 Leave In Silence (Claro Intelecto 'the last Time' Remix)
32 Behind the Wheel (Vince Clarke Remix)
33 Fragile Tension (Peter Bjorn & John Remix)
34 Lilian (Chab Vocal Remix Edit)
35 The Darkest Star (Monolake Remix)
36 Freestate (Clark Remix)
37 Ghost (Le Weekend Remix)
38 Personal Jesus (Alex Metric remix edit)
39 Personal Jesus (Sie Medway-Smith remix)
2 Strangelove (Tim Simenon/Mark Saunders Remix)
3 Wrong (Trentemøller Club Remix)
4 Slowblow (Darren Price mix)
5 Personal Jesus (The Stargate Mix)
6 Walking In My Shoes (Anandamidic Version)
7 Everything Counts (Oliver Huntemann & Stephan Bodzin Dub)
8 Corrupt (Efdemin remix)
9 Never Let Me Down Again (Digitalism remix)
10 Peace (SixToes Remix)
11 John the Revelator (UNKLE Reconstruction)
12 Suffer Well (M83 Remix)
13 World In My Eyes (Dub In My Eyes)
14 A Pain That I'm Used To (Jacques Lu Cont Remix)
15 I Feel You (Helmet At the Helm Mix)
16 Fly On the Windscreen (Death Mix)
17 Barrel Of A Gun - United Mix
18 Only When I Lose Myself - Dan The Automator Mix
19 Never Let Me Down Again (Eric Prydz Remix)
20 Puppets (Röyksopp Remix)
21 Tora! Tora! Tora! (Karlsson and Winnberg 'from Mike Snow" Remix)
22 I Want It All (Roland M. Dill Remix)
23 Master and Servant (RSS Remix)
24 Dream On - Bushwacka Tough Guy Mix
25 Higher Love (Adrenaline Mix) (Edit)
26 Happiest Girl (The Pulsating Orbital Vocal Mix)
27 A Question Of Time - Joebot Presents "Radio Face" Remix
28 when the Body Speaks (Karlsson & Winnberg Remix)
29 In Chains (Tigerskin's No Sleep Remix)
30 In Chains (Alan Wilder Remix)
31 Leave In Silence (Claro Intelecto 'the last Time' Remix)
32 Behind the Wheel (Vince Clarke Remix)
33 Fragile Tension (Peter Bjorn & John Remix)
34 Lilian (Chab Vocal Remix Edit)
35 The Darkest Star (Monolake Remix)
36 Freestate (Clark Remix)
37 Ghost (Le Weekend Remix)
38 Personal Jesus (Alex Metric remix edit)
39 Personal Jesus (Sie Medway-Smith remix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.