Depeche Mode - Poison Heart - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Depeche Mode - Poison Heart




Poison Heart
Отравленное сердце
You have poison in you heart
В твоем сердце яд,
And I'm sure of it
Я уверен в этом.
I knew right from the start
Я знал это с самого начала,
From the moment we met
С момента нашей встречи.
You know we have to break up
Ты знаешь, нам нужно расстаться,
You'll always be alone
Ты всегда будешь одна.
You know you've never ever been a friend
Ты знаешь, ты никогда не была мне другом,
Now we're closer to the edge
Теперь мы на краю пропасти.
(Oh-oh-oh-oh) no
(О-о-о-о) нет
(Oh-oh-oh-oh) no
(О-о-о-о) нет
There's poison in your mind
В твоих мыслях яд,
Yeah, I'm sure of it
Да, я уверен в этом.
You've never be that kind
Ты никогда не была доброй,
With all due respect
При всем моем уважении.
You know it's time to break up
Ты знаешь, пора расстаться,
You'll always be alone
Ты всегда будешь одна.
You know you've never ever been a friend
Ты знаешь, ты никогда не была мне другом,
Now we're closer to the edge
Теперь мы на краю пропасти.
(Oh-oh-oh-oh) no
(О-о-о-о) нет
(Oh-oh-oh-oh) no
(О-о-о-о) нет
We've been walking far too long that I see road
Мы шли слишком долго по этой дороге,
My broken heart is colder than a stone
Мое разбитое сердце холоднее камня,
I know you've never ever be my friend
Я знаю, ты никогда не была мне другом,
Now you push me to the edge
Теперь ты толкаешь меня в пропасть.
(Oh-oh-oh-oh) no
(О-о-о-о) нет
(Oh-oh-oh-oh) no
(О-о-о-о) нет





Авторы: Peter Gordeno, Christian Eigner, Dave Gahan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.