Depeche Mode - Precious (Calderone & Quayle Damaged club mix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Depeche Mode - Precious (Calderone & Quayle Damaged club mix)




Precious and fragile things
Драгоценные и хрупкие вещи
Need special handling
Нуждаются в особом обращении.
My God what have we done to you?
Боже мой, что мы сделали с вами?
We always tried to share
Мы всегда старались окружить вас
The tenderest of care
Самой нежной заботой.
Now look what we have put you through
Теперь посмотрите, что вам пришлось из - за нас пережить...
Things get damaged, things get broken
Все так легко разрушить, все так легко сломать...
I thought we'd manage, but words left unspoken
Я думал, мы сможем, но слова остались несказанными,
Left us so brittle
Оставив нас такими хрупкими,
There was so little left to give
Неспособными дать что - либо взамен.
Angels with silver wings
Ангелы с серебряными крыльями
Shouldn't know suffering
Не должны знать страданий.
I wish I could take the pain for you
Как бы мне хотелось взять вашу боль на себя!
If God has a master plan
Если у Бога есть генеральный план,
That only He understands
Который понятен лишь ему одному,
I hope it's your eyes He's seeing through
Я надеюсь, он смотрит на мир вашими глазами.
Things get damaged, things get broken
Все так легко разрушить, все так легко сломать...
I thought we'd manage, but words left unspoken
Я думал, мы сможем, но слова остались несказанными,
Left us so brittle
Оставив нас такими хрупкими,
There was so little left to give
Неспособными дать что - либо взамен.
I pray you learn to trust
Я молюсь, чтобы вы научились доверять
Have faith in both of us
И верить в нас обоих,
And keep room in your hearts for two
Чтобы в ваших сердцах всегда было место для нас двоих.
Things get damaged, things get broken
Все так легко разрушить, все так легко сломать...
I thought we'd manage, but words left unspoken
Я думал, мы сможем, но слова остались несказанными,
Left us so brittle
Оставив нас такими хрупкими,
There was so little left to give
Неспособными дать что - либо взамен.





Авторы: MARTIN LEE GORE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.