Depeche Mode - Surrender (demo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Depeche Mode - Surrender (demo)




Laying on your holy bed by the hallowed door
Лежа на своем святом ложе у священной двери
Feeling like an infidel not worthy of your call
Чувствую себя безбожником, недостойным твоего призыва.
Tempted by your innocence beckoned to my fate
Искушенный твоей невинностью, я поманил свою судьбу.
I won′t face the consequence, I wouldn't hesitate
Я не буду сталкиваться с последствиями, я бы не колебался.
I′m a man of flesh and bone
Я человек из плоти и крови.
Rapture, rushing through my veins
Восторг несется по моим венам.
Passion, flaming, in my heart
Страсть, пылающая в моем сердце.
Heavenly surrender once again, yeah
Небесная капитуляция еще раз, да
Shackled like an animal chained to my desires
Скован, как животное, прикован к моим желаниям.
Just another sacrifice to love's eternal fires
Просто еще одна жертва Вечному огню любви.
Tame me with your tenderness and break my brittle heart
Укроти меня своей нежностью и разбей мое хрупкое сердце.
Easily and elegantly tear my world apart
Легко и изящно разорви мой мир на части.
I'm a man of flesh and bone
Я человек из плоти и крови.
Rapture, rushing through my veins
Восторг несется по моим венам.
Passion, flaming, in my heart
Страсть, пылающая в моем сердце.
Heavenly surrender once again, yeah
Небесная капитуляция еще раз, да
We′re living in a world full of illusion
Мы живем в мире полном иллюзий
Everything is so unreal
Все так нереально.
My mind is in a state of confusion
Мой разум в смятении.
But I can′t deny the way I feel
Но я не могу отрицать свои чувства.
I'm a man of flesh and bone
Я человек из плоти и крови.
Rapture, rushing through my veins
Восторг несется по моим венам.
Passion, flaming, in my heart
Страсть, пылающая в моем сердце.
Heavenly surrender once again, yeah
Небесная капитуляция еще раз, да
I′m a man of flesh and bone
Я человек из плоти и крови.
Rapture, rushing through my veins
Восторг несется по моим венам.
Passion, flaming, in my heart
Страсть, пылающая в моем сердце.
Heavenly surrender once again, yeah
Небесная капитуляция еще раз, да
I'm a man of flesh and bone
Я человек из плоти и крови.
Rapture, rushing through my veins, yeah
Восторг, несущийся по моим венам, да
I′m a man of flesh and bone
Я человек из плоти и крови.
Rapture, rushing through my veins, yeah
Восторг, несущийся по моим венам, да





Авторы: MARTIN GORE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.