Depeche Mode - The Bottom Line - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Depeche Mode - The Bottom Line




Like a cat dragged in from the rain
Как кот, которого тащат в дом из-под дождя
Who goes straight back out and do it all over again
И который рвётся обратно, чтобы продолжать свои кошачьи дела
I'll be back for more
Я вернусь, чтобы продолжать
Something that is out of our hands
Это нечто, что мы не можем контролировать,
Something we will never understand
Что-то, что мы никогда не поймем
It's a hidden law
Какой-то скрытый закон природы
The apple falls
Как яблоко падает
Destiny calls
А судьба призывает
I follow you
Я следую за тобой
Like a pawn on the eternal board
Как пешка на вечной доске
Who's never quite sure what he's moved towards
Которая не знает, к чему её движут
I walk blindly on
Я иду вслепую
And heaven is in front of me
И рай прямо передо мной
Your heaven beckons me enticingly
Твой рай манит меня неудержимо
When I arrive it's gone
А когда я дошёл - его уже нет
The river flows
Река течет
The wise man knows
Мудрец знает
I follow you
Я следую за тобой
I'm yearning I'm burning
Я взываю, я пылаю
I feel love's wheels turning
Я чувствую, как вращаются колеса любви
Like a moth on love's bright light
Как мотылёк на ярком пламени любви
I will get burned each and every night
Я буду сгорать каждую ночь
I'm dying to
И я стремлюсь к этому
The sun will shine
Солнце будет сиять
The bottom line
Моё последнее слово
I follow you
Я следую за тобой
I'm yearning I'm burning
Я взываю, я пылаю
I feel love's wheels turning
Я чувствую, как вращаются колеса любви
Like a moth on love's bright light
Как мотылёк на ярком пламени любви
I will get burned each and every night
Я буду сгорать каждую ночь
I'm dying to(o)
Я стремлюсь к этому
The sun will shine
Солнце будет сиять
The bottom line
Моё последнее слово
I follow you
Я следую за тобой
The sun will shine
Солнце будет сиять
The bottom line
Моё последнее слово
I follow you
Я следую за тобой





Авторы: MARTIN GORE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.