Текст и перевод песни Depeche Mode - The Sweetest Condition - Live in Paris, 2001
Taken
in
by
the
delicate
noise
Поглощенный
тонким
шумом
Knocked
to
the
ground
by
the
subtle
thunder
Сбитый
с
ног
едва
уловимым
раскатом
грома
Shackled
and
bound
by
the
sound
of
your
voice
Скованный
и
связанный
звуком
твоего
голоса
Wandering
around
in
silent
wonder
Блуждая
в
безмолвном
изумлении
What
chance
did
I
have
Какой
у
меня
был
шанс?
With
the
silver
moon
С
серебряной
Луной
Hanging
in
the
sky
Висит
в
небе.
Opening
old
wounds
Вскрываю
старые
раны.
Taking
hold
of
the
hem
of
your
dress
Я
хватаюсь
за
подол
твоего
платья.
Cleanliness
only
comes
in
small
doses
Чистота
приходит
только
в
небольших
дозах.
Bodily
whole
but
my
head's
in
a
mess
Тело
цело,
но
в
голове
бардак.
Fuelling
obsession
that
borders
psychosis
Разжигание
одержимости
граничащей
с
психозом
It's
a
sad
disease
Это
печальная
болезнь.
Creeping
through
my
mind
Прокрадывается
в
мой
разум.
Causing
disabilities
Причинение
инвалидности
Of
the
strangest
kind
Из
самых
странных.
Getting
lost
in
the
folds
of
your
skirt
Я
теряюсь
в
складках
твоей
юбки.
There's
a
price
that
I
pay
for
my
mission
Есть
цена,
которую
я
плачу
за
свою
миссию.
A
body
in
heaven
and
a
mind
full
of
dirt
Тело
на
небесах,
а
разум
полон
грязи.
How
I
suffer
the
sweetest
condition
Как
я
страдаю
от
самого
сладкого
состояния
Taken
in
by
the
delicate
noise
Поглощенный
тонким
шумом
Knocked
to
the
ground
by
the
subtle
thunder
Сбитый
с
ног
едва
уловимым
раскатом
грома
Shackled
and
bound
by
the
sound
of
your
voice
Скованный
и
связанный
звуком
твоего
голоса
Wandering
around
in
silent
wonder
Блуждая
в
безмолвном
изумлении
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martin Gore
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.