Depeche Mode - Told You So - Live In Liverpool - перевод текста песни на русский

Told You So - Live In Liverpool - Depeche Modeперевод на русский




Told You So - Live In Liverpool
Я же говорил - Live In Liverpool
Thank you
Спасибо
And do those feet in modern times
И ступают ли ноги в наши дни
Walk upon the flowers and walk upon their brothers
По цветам и по братьям, не ведая боли,
While their heads are busy lying low
А их головы склонены в пыли,
Trying to keep to cover, oh
Прячась в тени от воли, о-о
Something went wrong along the way
Что-то пошло не так в пути,
Everybody's waiting for judgment day
Все ждут Судного дня впереди.
They can go, "Told you so"
Могут сказать: «Я же говорил»
They can go, "Told you so"
Могут сказать: «Я же говорил»
Yeah
Да
Bring me my gun of itching desire
Подай мне ружьё жажды слепой,
Bring me my bullets and I will fire
Подай мне пули и я спущу курок,
Sights set higher than the tall church spire
Целься выше церковных шпилей.
Something went wrong along the way
Что-то пошло не так в пути,
Everybody's waiting for judgment day
Все ждут Судного дня впереди.
They can go, "Told you so"
Могут сказать: «Я же говорил»
They can go, "Told you so"
Могут сказать: «Я же говорил»
They can go, "Told you so"
Могут сказать: «Я же говорил»
They can go, "Told you so"
Могут сказать: «Я же говорил»
Standing in line, the blind lead the blind
Встань в ряд, слепые ведут слепых,
Waiting and waiting for an overdue sign
Ждут и ждут запоздалый знак,
Brothers and sisters playing Chinese Whispers
Брат и сестра шепчут слухи во мгле,
If things aren't suited then they'll get diluted
Если слова не те их сотрут в пыль.
Here's one more dead with a hole in his head
Вот ещё один мёртв с дырой в виске,
He shouldn't have said all the things he said
Не надо было болтать о чем-то в тени,
Many tears were shed for the blood he bled
Много слёз пролилось за пролитую кровь.
Something went wrong along the way
Что-то пошло не так в пути,
Everybody's waiting for judgment day
Все ждут Судного дня впереди.
They can go, "Told you so"
Могут сказать: «Я же говорил»
They can go, "Told you so"
Могут сказать: «Я же говорил»
They can go, "Told you so"
Могут сказать: «Я же говорил»
They can go, "Told you so"
Могут сказать: «Я же говорил»
Go, go
Вперёд, вперёд
Whoa!
О-о!
They can go, "Told you so"
Могут сказать: «Я же говорил»
They can go, "Told you so"
Могут сказать: «Я же говорил»
They can go, "Told you so"
Могут сказать: «Я же говорил»
They can go, "Told you so"
Могут сказать: «Я же говорил»





Авторы: MARTIN GORE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.