Текст и перевод песни Dependence - Things I Can't See
Want
to
be
happy,
Хочешь
быть
счастливым?
Want
to
stop
just
existing,
Хочешь
перестать
просто
существовать?
Want
to
find
that
air
worth
breathing,
Хочешь
найти
воздух,
которым
стоит
дышать?
Just
want
to
find
that
something,
Просто
хочу
найти
что-то,
That
makes
life
worth
living.
Что
делает
жизнь
достойной
жизни.
The
current
to
liven
the
sails,
Течение,
Чтобы
оживить
паруса,
The
hammer
to
pull
out
all
these
damn
nails.
Молоток,
чтобы
вытащить
все
эти
чертовы
гвозди.
Because
nothing
is
worth
it.
Потому
что
ничто
этого
не
стоит.
Without
something
behind
it.
Без
чего-то
за
этим.
A
life
without
love
isn't
a
life
worth
living.
Жизнь
без
любви
не
стоит
того,
чтобы
ее
прожить.
Lungs
with
no
room
for
breathing
Легкие,
в
которых
нет
места
для
дыхания.
But
I
still
have
time,
i
think
il
keep
on
waiting.
Но
у
меня
еще
есть
время,
думаю,
я
продолжу
ждать.
Maybe
one
day,
it'll
change,
Может
быть,
однажды
все
изменится.
Maybe
one
day
this
hole
won't
become
my
grave
Может
быть,
однажды
эта
дыра
не
станет
моей
могилой.
But
the
plot
is
dug
and
there's
a
stone
that
bares
a
name,
Но
участок
вырыт,
и
на
нем
лежит
камень,
на
котором
написано
имя.
It
looks
like
mine,
but
I'm
too
scared,
in
my
shame,
Он
похож
на
мой,
но
я
слишком
напуган,
к
своему
стыду,
To
read
the
inscription
etched
within
its
frame.
Чтобы
прочесть
надпись,
выгравированную
на
нем.
Maybe
someone
someday
will
grow
fond
of
me,
Может
быть,
кто-нибудь
когда-нибудь
полюбит
меня.
But
you
know,
Но
ты
знаешь...
That's
not
really
something
that
I
can
see.
Это
не
совсем
то,
что
я
вижу.
I'm
almost
to
where
I'm
going,
Я
почти
там,
куда
направляюсь.
And
when
I'm
home,
И
когда
я
вернусь
домой,
Il
be
finally
free,
Я
буду
наконец
свободен.
And
maybe
after
everything
il
finally
be
able
to
get
some
sleep
И
может
быть
после
всего
я
наконец
смогу
немного
поспать
When
I
close
my
eyes,
Когда
я
закрываю
глаза,
And
I'm
no
longer
forced
see,
И
меня
больше
не
заставляют,
понимаешь?
I
can
forget
about
the
day,
Я
могу
забыть
об
этом
дне.
And
everything
that
has
to
be,
И
все,
что
должно
быть,
And
when
I
wake
up
in
the
morning,
И
когда
я
просыпаюсь
утром,
Maybe
this
time
il
like
what
I
see,
Может
быть,
на
этот
раз
мне
понравится
то,
что
я
вижу.
Maybe
il
enjoy
what
has
to
be,
Может
быть,
я
наслаждаюсь
тем,
что
должно
быть,
Il
just
have
to
wait
and
see
Я
просто
должен
подождать
и
посмотреть.
And
when
I
wake
up
in
the
morning,
И
когда
я
просыпаюсь
утром,
Maybe
this
time
il
like
what
I
see,
Может
быть,
на
этот
раз
мне
понравится
то,
что
я
вижу.
Maybe
il
enjoy
what
has
to
be.
Может
быть,
я
наслаждаюсь
тем,что
должно
быть.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bart Starr Thompson, Dalton Smith, Logan Walker, Ronnie Grimes, Tyler Robert Isch
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.