Текст и перевод песни Depha Beat feat. Gast, Aban & Chicoria - Cara droga

Cara droga

Bro prendi a zuppa tu e Lore e su uno dopo l'altro
Bro mi riprendo un attimo e ti dico veramente,
Che non ci sto capendo un cazzo dammi dieci minuti

Cara Droga saratoga si Franco Simone
Chi cerca trova ho messo i soldi nel termosifone
In giro in tuta easy secco ma dentro un signore
In questa storia finche faccio cento e un milione
Collane addosso come un faraone se oggi piove farà sole
Ho scritto il nome ovunque secco impara il nome
Ancora perso in mille paranoie un passo
Dopo l'altro sotto il sole finchè farà notte

Cara Droga ti scrivo rigo dopo rigo
Brillo sopra il marmo bianco
Scorro come il Nilo
Rido e maledico il mio primo giro il mio
Primo tiro spesso è diventato il mio migliore amico
Scaldo metto dentro al frigo solidifico e respiro
Ghiaccio brucia il mio destino non c'ho fame ma cucino
E al secondo preferisco il primo
Perché dopo è un labirinto per uscirne vivo
Quanto entrano sti stronzi nella sala
Il silenzio cala come nella bara
Dimmi che cosa chiede
Le tasche sempre piene
Il rischio per pagarsi merda nelle vene
E qua non servono preghiere in quelle sere
Quando dietro le tue spalle senti le pantere
Storie vere
Piu vicine al marciapiede

Metto la vita dentro sto bicchiere
Ho ancora merda pronta per chi chiede
Metti in rete a libero sto piede
Sono l'opposto di uno sbirro di un carabiniere
Noi non guardiamo queste merde abbassa le visiere
Sto sulle note come come Miserere no non ti
Sedere noi la notte sopra i tetti e le divise nere
E se mi pezzo a sangue cicatrici vere
Siamo felici pure sotto ste nuvole nere

Cara droga ti scrivo
Rigo dopo rigo
Linea dopo linea
È da un po che un se sentimo
T'affino come bicarbonato e cocaina
L'anni so passati da quando ce
Facevi compagnia ma è la stessa la poesia
Tossici scollettano in stazione
Hanno perso l'ennesimo treno
L'ennesima occasione
E il piskello al compro oro che ha rubato a casa sua
Ce vo un certo decoro pe approfittasse di sbagli tua
Magari domani mando un altra lettera al carcere pensando che
Siamo tutti liberi e con n'altra canna sarebbe tutto piu facile
Sogni a occhi aperti come quando
Eravamo piskelletti in vacanza ad amsterdam
Come quando te fumi a prima canna e stai smostrato da a fattanza
Bei ricordi
Ma me so bruciato a memoria
Te voglio ancora bene
Tuo per sempre
Er Chicoria

Dear Drug

Bro get the soup you and Lore and one after the other
Bro I'll get back to you in a minute and tell you seriously,
That I don't understand a damn thing give me ten minutes

Dear Drug Saratoga si Franco Simone
He who seeks finds I put the money in the radiator
Walking around in a tracksuit easy dry but inside a gentleman
In this story until I make a hundred and one million
Necklaces on me like a pharaoh if it rains today it will be sunny
I wrote the name everywhere dry learn the name
Still lost in a thousand paranoias one step
After the other under the sun until it gets dark

Dear Drug I'm writing to you line after line
Shining on the white marble
I flow like the Nile
I laugh and curse my first spin my
First shot often became my best friend
I heat it up put it in the fridge solidify it and breathe
Ice burns my destiny I'm not hungry but I cook
And I prefer the first to the second
Because after that it's a maze to get out of alive
When these jerks enter the room
Silence falls like in a coffin
Tell me what she asks for
Pockets always full
The risk of paying for shit in your veins
And prayers are no use here on those nights
When you feel the panthers behind your back
True stories
Closer to the sidewalk

I put my life in this glass
I still have shit ready for anyone who asks
Put this foot on the net free
I'm the opposite of a cop of a policeman
We don't look at these shits lower your visors
I'm on the notes like like Miserere no don't you
Sit we spend the night on the roofs and the black uniforms
And if I break in blood real scars
We're happy even under these black clouds

Dear drug I'm writing to you
Line after line
Line after line
It's been a while since we heard from each other
I refine you like baking soda and cocaine
Years have passed since when you
You kept me company but it's the same poetry
Junkies pass out at the station
They missed the umpteenth train
The umpteenth chance
And the kid at the pawn shop who stole from his house
It takes a certain decorum to take advantage of your mistakes
Maybe tomorrow I'll send another letter to the prison thinking that
We're all free and with another joint everything would be easier
Daydreams like when
We were kids on vacation in Amsterdam
Like when you smoke your first joint and you're stoned by the hash
Good memories
But I burned myself to memory
I still love you
Yours forever
Chicoria