Текст и перевод песни Depresión Sonora - Mira Mis Ojos

Mira Mis Ojos

Mira mis ojos, mira mi alma
Mira todo lo que tengas que mirar
Dime qué es lo que estás viendo
Yo hace tiempo que no siento nada

Pasan los días y pienso en la muerte
Sigo encerrado en mi cárcel mental
Llama a la puerta, grita mi nombre
Sácame de aquí, ya no aguanto más

Como dos perros, di mi nombre
Si nadie me recuerda me extinguiré
Como dos perros, di mi nombre
Me quemo por dentro no quiero volver

Solo somos hombres (solo hombres)
Deshechos por dentro de un mundo enfermo
Solo somos hombres (solo hombres)
Deshechos por dentro (ah-ah)

Almas vacías de gravedad
Floto en la mugre, desecho social
Me pesa el cuerpo, me absorbe la cama
Me olvido que existo siempre para mañana

Mira la ventana, niños con bandana
Astutos corren por su libertad
No pueden huir, viven atados
No salgas del barrio, droga cerebral

Como dos perros, di mi nombre
Si nadie me recuerda me extinguiré
Como dos perros, di mi nombre
Me quemo por dentro no quiero volver

Solo somos hombres (solo hombres)
Deshechos por dentro de un mundo enfermo
Solo somos hombres (solo hombres)
Deshechos por dentro de un mundo cruel

Solo di mi nombre (di mi nombre)
No quiero volver (no quiero volver)
Solo somos hombres (solo hombres)
En un mundo enfermo (ah-ah)

Посмотри в мои глаза

Смотри в мои глаза, смотри в мою душу
Посмотри на всё, на что только сможешь
Скажи мне, что ты видишь
Я уже давно ничего не чувствую

Проходят дни, и я думаю о смерти
Я всё ещё заперт в своей ментальной тюрьме
Постучись в дверь, крикни моё имя
Вытащи меня отсюда, я больше не выдержу

Как две собаки, назови моё имя
Если никто не вспомнит меня, я исчезну
Как две собаки, назови моё имя
Я сгораю внутри, и я не хочу возвращаться

Мы всего лишь мужчины (всего лишь мужчины)
Разрушенные изнутри больным миром
Мы всего лишь мужчины (всего лишь мужчины)
Разрушенные изнутри (а-а)

Пустые души без гравитации
Я плыву в грязи, социальный отброс
Тело тянет меня вниз, кровать поглощает меня
Я забываю, что существую, всегда к завтрашнему дню

Посмотри в окно, дети с банданами
Хитрые, они бегут за своей свободой
Они не могут сбежать, они привязаны
Не выходи за пределы района, наркотический мозг

Как две собаки, назови моё имя
Если никто не вспомнит меня, я исчезну
Как две собаки, назови моё имя
Я сгораю внутри, и я не хочу возвращаться

Мы всего лишь мужчины (всего лишь мужчины)
Разрушенные изнутри больным миром
Мы всего лишь мужчины (всего лишь мужчины)
Разрушенные изнутри в жестоком мире

Просто назови моё имя (назови моё имя)
Я не хочу возвращаться (не хочу возвращаться)
Мы всего лишь мужчины (всего лишь мужчины)
В больном мире (а-а)