Текст и перевод песни Dept - Compta Amb Mi

Compta Amb Mi

Compta amb mi
Recorda′m com la solució al teu verí
La gota que desprèn la màgia del destí
L'ajut per retornar al teu camí
Tornaré a fer-te veure coses
A pensar en el que oblides
Cada cop que m′he allunyat de tu
Seré els teus ulls quan creuis la foscor
Donaré el meu món
El meu petit espai
Les meves sensacions, la sort que m'acompanya
L'il·lusió per tot, el ritme de la vida
La passió, per tu... tot
Buscaré com omplir tots els buits
Que tens en el teu cor
Com poder alliberar un somriure presoner
Com aconseguir que tot vagi més bé
Avui pot ser
El punt que marca el canvi
L′opció que tu tens
El pas que et porti a creure un altre cop en tu
Per això només puc dir-te: compta amb mi
Donaré el meu món
El meu petit espai
Les meves sensacions, la sort que m′acompanya
L'il·lusió per tot, el ritme de la vida
La passió, per tu... tot
Donaré el meu món
El meu petit espai
Les meves sensacions, la sort que m′acompanya
L'il·lusió per tot, el ritme de la vida
La passió, per tu... tot
Donaré el meu món
El meu petit espai
Les meves sensacions, la sort que m′acompanya
L'il·lusió per tot, el ritme de la vida
La passió, per tu... tot

Рассчитывай на меня

Рассчитывай на меня
Вспомни меня, как противоядие от твоего яда
Каплю, что высвобождает магию судьбы
Помощь, чтобы вернуться на твой путь
Я снова помогу тебе увидеть
Задуматься о том, что ты забыл
Каждый раз, когда я отдалялась от тебя
Я буду твоими глазами, когда ты будешь идти сквозь тьму
Я отдам тебе свой мир
Мое маленькое пространство
Мои чувства, удачу, которая сопутствует мне
Восторг от всего, ритм жизни
Страсть, к тебе... всё
Я буду искать, как заполнить все пустоты
Которые есть в твоем сердце
Как освободить плененную улыбку
Как сделать так, чтобы всё стало лучше
Сегодня может быть
Точкой, которая ознаменует перемены
Твоим выбором
Шагом, который приведет тебя к тому, чтобы снова поверить в себя
Поэтому я могу сказать тебе только одно: рассчитывай на меня
Я отдам тебе свой мир
Мое маленькое пространство
Мои чувства, удачу, которая сопутствует мне
Восторг от всего, ритм жизни
Страсть, к тебе... всё
Я отдам тебе свой мир
Мое маленькое пространство
Мои чувства, удачу, которая сопутствует мне
Восторг от всего, ритм жизни
Страсть, к тебе... всё
Я отдам тебе свой мир
Мое маленькое пространство
Мои чувства, удачу, которая сопутствует мне
Восторг от всего, ритм жизни
Страсть, к тебе... всё