Lilac (feat. Ejean) - Dept перевод на немецкий

Lilac (feat. Ejean)

Your love
Like waking up
To the sunlight at noon
Oh, it's me and it's you
Spring breeze
And these cherry trees
Almost as good
As the way you look
When you're just doing your thing, yeah

Your smiling, laughing, breathing
Music to my ears
Got me
Cheesing, daydreaming
When you can't be here
But I'm scared
I don't know how much you care
If I tell you the truth
Can you promise to choose me?

Oh, this feel like lilac
A love I never had
I could tell as soon as
You took me away
That one spring day
If I say I'm in love
I hope you'll stay

How'd you sweep me off my feet?
On one breath fiery
On the other as gеntle as my dreams
Speaking with such еase
You brought your calm
And you brought your peace
The fix to my stormy seas

With your smiling, laughing, breathing
Music to my ears
Got me
Cheesing, daydreaming
When you can't be here
But I'm scared
I don't know how much you care
If I tell you the truth
Can you promise to choose me?

Oh, this feel like lilac
A love I never had
I could tell as soon as
You took me away
That one spring day
If I say I'm in love
I hope you'll stay

Everything's scattered in my head
It's you, it's you, it's you
Just as petals bloom and start to shed
It's you, it's you, it's you

Oh, this feel like lilac
A love I never had
I could tell as soon as
You took me away
That one spring day
If I say I'm in love
I hope you'll stay

Flieder (feat. Ejean)

Deine Liebe
Wie aufwachen
Zum Sonnenlicht am Mittag
Oh, es bin ich und du bist es
Frühlingsbrise
Und diese Kirschbäume
Fast so schön
Wie du aussiehst
Wenn du einfach dein Ding machst, ja

Dein Lächeln, Lachen, Atmen
Musik für meine Ohren
Bringt mich zum
Grinsen, Tagträumen
Wenn du nicht hier sein kannst
Aber ich habe Angst
Ich weiß nicht, wie wichtig ich dir bin
Wenn ich dir die Wahrheit sage
Kannst du versprechen, mich zu wählen?

Oh, das fühlt sich an wie Flieder
Eine Liebe, die ich nie hatte
Ich konnte es sofort sagen, als
Du mich mitgenommen hast
An diesem einen Frühlingstag
Wenn ich sage, dass ich verliebt bin
Ich hoffe, du bleibst

Wie hast du mich umgehauen?
Mit einem Atemzug feurig
Mit dem anderen so sanft wie meine Träume
Sprichst mit solcher Leichtigkeit
Du hast deine Ruhe mitgebracht
Und du hast deinen Frieden mitgebracht
Die Lösung für meine stürmischen Seen

Mit deinem Lächeln, Lachen, Atmen
Musik für meine Ohren
Bringt mich zum
Grinsen, Tagträumen
Wenn du nicht hier sein kannst
Aber ich habe Angst
Ich weiß nicht, wie wichtig ich dir bin
Wenn ich dir die Wahrheit sage
Kannst du versprechen, mich zu wählen?

Oh, das fühlt sich an wie Flieder
Eine Liebe, die ich nie hatte
Ich konnte es sofort sagen, als
Du mich mitgenommen hast
An diesem einen Frühlingstag
Wenn ich sage, dass ich verliebt bin
Ich hoffe, du bleibst

Alles ist in meinem Kopf verstreut
Du bist es, du bist es, du bist es
So wie Blüten blühen und abfallen
Du bist es, du bist es, du bist es

Oh, das fühlt sich an wie Flieder
Eine Liebe, die ich nie hatte
Ich konnte es sofort sagen, als
Du mich mitgenommen hast
An diesem einen Frühlingstag
Wenn ich sage, dass ich verliebt bin
Ich hoffe, du bleibst