My Fourth Spring - Dept перевод на русский

My Fourth Spring

오늘은 아직 추워요
다뜻한 날이 그립네요
걱정없이 웃곤 했던
그저 좋았어던 우리
너무 그립네요

사라진 줄만 알았던
그때의 우리들은
희미한 추억속에 그대로
기억 속 작은 방 한켠에 있는데
벚꽃 사이로 피는 그런 순간들

다시 다뜻했지면
봄이 찾아온다면
그때 그 날의 우리를 찾아가
서울의 네번째 봄이 오는 그날까지

어제 지나쳤던 곳은 왜인지 모르게
익숙한 장면들이 날 반겨줘
바래졌다고 생각한 그 모습은
따스한 봄에 함께했던 그런 순간들

다시 다뜻했지면
봄이 찾아온다면
그때 그 날의 우리를 찾아가
서울의 네번째 봄이 오는 그날까지

시간이 지나
이 거리에 벚꽃필쯤에

다시 다뜻했지면
봄이 찾아온다면
그때 그 날의 우리를 찾아가
서울의 네번째 봄이 오는 그날까지

다시 다뜻했지면
봄이 찾아온다면
그때 그 날의 우리를 찾아가
서울의 네번째 봄이 오는 그날까지

Моя четвёртая весна

Сегодня всё ещё холодно
Тёплые дни мне так снятся
Когда мы смеялись без забот
Те простые счастливые дни
Я так по тебе скучаю

Думал, что мы исчезли
Но те наши с тобой дни
Остались в туманных воспоминаниях
В уголке памяти, в маленькой комнатке
Те мгновения, что цвели меж вишен

Если снова станет тепло
Если вернётся весна
Я найду нас тех прежних
До той весны в Сеуле, четвёртой по счёту

Вчера прошёл мимо места, что без причины
Знакомые сцены меня встретили
Думал, что образы давно поблекли
Но это те мгновения тёплой весны с тобой

Если снова станет тепло
Если вернётся весна
Я найду нас тех прежних
До той весны в Сеуле, четвёртой по счёту

Время пройдёт
И на этих улицах вновь зацветут вишни

Если снова станет тепло
Если вернётся весна
Я найду нас тех прежних
До той весны в Сеуле, четвёртой по счёту

Если снова станет тепло
Если вернётся весна
Я найду нас тех прежних
До той весны в Сеуле, четвёртой по счёту