Текст и перевод песни Dept - One Two Three (feat. Ayul)

One Two Three (feat. Ayul)

고장난 시간 속에서 살던 날
넌 어떻게 내 마음을 변하게 만든건지
궁금해 너와 함께라면
넌 어디로 날 데려다줄까
꿈꿔볼래 하나 둘 셋
너와 내가 담긴 공간을
넘어질 듯 한 우리 사이가
우스꽝스러우면 나는 어쩌나
잠깐 그런 남말 같은 낱말들은 No thanks
내가 그려둔 나의 사랑을 기억해
When it feels like gravity
날 끌어안아 You′d better believe
그저 받아들이면 돼 너는
니가 원하던 사랑을
하나 둘 셋 하면 안아줄래 넌
받아 들이면 돼 나를
니가 원하던 사랑을 줄테니까
넌 모르지 우린 이미 꼬여버린 매듭이야 아
어렴풋이 짐작이 가는 사이
기다림은 왜 내 몫이야
머리 속을 덮은 너를 가릴 순 없으니
또 고장나 버렸네 난
서스름 없는 우리 사이가
우스꽝스러우면 나는 어쩌나
잠깐 그런 남말 같은 낱말들은 No thanks
내가 그려둔 나의 사랑을 기억해
When it feels like gravity
날 끌어안아 You'd better believe
그저 받아들이면 돼 너는
니가 원하던 사랑을
하나 둘 셋 하면 안아줄래 넌
받아 들이면 돼 나를
니가 원하던 사랑을 줄테니까

One Two Three (feat. Ayul)

Dans ce temps brisé où j'ai vécu
Comment as-tu fait pour changer mon cœur ?
Je me demande, avec toi
Où me mèneras-tu ?
Je rêve, un, deux, trois
De l'espace que nous partageons
Notre relation, qui semble vaciller
Que ferai-je si elle devient ridicule ?
Ne t'occupe pas de ces mots qui ressemblent à des paroles d'autrui, No thanks
Rappelle-toi l'amour que j'ai peint pour toi
When it feels like gravity
Tu me tiens dans tes bras, You′d better believe
Accepte simplement, toi
L'amour que tu désires
Un, deux, trois, me prendras-tu dans tes bras ?
Accepte-moi
Je te donnerai l'amour que tu désires
Tu ne le sais pas, nous sommes déjà un nœud enchevêtré, ah
Entre nous, il y a un sentiment flou
Pourquoi l'attente est-elle mon lot ?
Je ne peux pas cacher ton image qui envahit mon esprit
Encore une fois, je suis brisé
Notre relation sans réserve
Que ferai-je si elle devient ridicule ?
Ne t'occupe pas de ces mots qui ressemblent à des paroles d'autrui, No thanks
Rappelle-toi l'amour que j'ai peint pour toi
When it feels like gravity
Tu me tiens dans tes bras, You'd better believe
Accepte simplement, toi
L'amour que tu désires
Un, deux, trois, me prendras-tu dans tes bras ?
Accepte-moi
Je te donnerai l'amour que tu désires