ที่ข้างๆฉัน (Bolster) - Dept перевод на немецкий

ที่ข้างๆฉัน (Bolster)

มีใครบางคนอยากให้เธอฝันดีในคืนนี้
ฉันจะเป็นคนร้องเพลงกล่อมเธอในคืนนี้

ให้สองเรา ได้อยู่ใกล้ชิดกัน
ฉันจะกระซิบเบา ๆ ว่ารัก รักเธอ
ไปทุก ๆ คืนจากนี้ เธอคนดี

หลับตานอนลงเถอะนะ ที่ข้าง ๆ ฉัน
หลับฝันถึงกัน ฉันจะกอดเธอไว้เอง
มีความสุขใต้แสงจันทร์ ในโลกของเธอกับฉัน
หลับตานอนลงเถอะนะ ที่ข้าง ๆ ฉัน
ทำให้ทุกคืน เป็นคืนที่แสนวิเศษ
ให้ฉันนั้นได้ดูแลหัวใจของเธอดวงนี้ ไปทุกคืน

ขออยู่ใกล้ชิดเธอ
ฉันจะกระซิบเบา ๆ ว่ารัก รักเธอ
ไปทุกคืน

หลับตานอนลงเถอะนะ ที่ข้าง ๆ ฉัน
หลับฝันถึงกัน ฉันจะกอดเธอไว้เอง
มีความสุขใต้แสงจันทร์ ในโลกของเธอกับฉัน
หลับตานอนลงเถอะนะ ที่ข้าง ๆ ฉัน
ทำให้ทุกคืน เป็นคืนที่แสนวิเศษ
ให้ฉันนั้นได้ดูแลหัวใจของเธอดวงนี้ ไปทุกคืน

ไปทุกคืน
ไปทุกคืน

(หลับตานอนลงเถอะนะ ที่ข้าง ๆ ฉัน)
(หลับฝันถึงกัน ฉันจะกอดเธอไว้เอง)
(มีความสุขใต้แสงจันทร์ ในโลกของเธอกับฉัน)
(ไปทุกคืน)

Neben mir (Bolster)

Jemand möchte, dass du今晚 gut träumst
Ich werde das Lied singen, das dich in den Schlaf wiegt

Lass uns nah beieinander sein
Ich werde leise flüstern: Ich liebe, liebe dich
Jede Nacht von jetzt an, mein Schatz

Schließ die Augen und schlaf ein, hier neben mir
Träume von uns, ich werde dich in den Armen halten
Glücklich unter dem Mondlicht, in deiner und meiner Welt
Schließ die Augen und schlaf ein, hier neben mir
Lass jede Nacht zu einer wundervollen Nacht werden
Lass mich dein Herz behüten, jede Nacht

Ich möchte nah bei dir sein
Ich werde leise flüstern: Ich liebe, liebe dich
Jede Nacht

Schließ die Augen und schlaf ein, hier neben mir
Träume von uns, ich werde dich in den Armen halten
Glücklich unter dem Mondlicht, in deiner und meiner Welt
Schließ die Augen und schlaf ein, hier neben mir
Lass jede Nacht zu einer wundervollen Nacht werden
Lass mich dein Herz behüten, jede Nacht

Jede Nacht
Jede Nacht

(Schließ die Augen und schlaf ein, hier neben mir)
(Träume von uns, ich werde dich in den Armen halten)
(Glücklich unter dem Mondlicht, in deiner und meiner Welt)
(Jede Nacht)