Shooting Star (feat. Keepitinside) - Dept , Keepitinside перевод на немецкий

Shooting Star (feat. Keepitinside)

Spring has come but what a waste
'Cause all the cherry blossoms died
From dancing in the rain

Darker nights have just begun
So I would rather stay outside
Let starlight hit my face

So, so, can we wish for a moment
I know, we loved then we lost it

You're my shooting star, shooting star, shooting star
You're already gone when I look at you
My shooting star, shooting star
Fall back home, home

You're my shooting star, shooting star, shooting star
You're already gone when I look at you
My shooting star, shooting star
Fall back home, home

And if the dark falls onto me
I'd let the stars come back into my arms
I don't wanna close my eyes
Afraid that it would change
I need you in my veins

Oh, can we wish for a moment
I know, we loved then we lost it

You're my shooting star, shooting star, shooting star
You're already gone when I look at you
My shooting star, shooting star
Falling back home, home

You're my shooting star, shooting star, shooting star
You're already gone when I look at you
My shooting star, shooting star
Falling back home, home

It's inertia, once I love, I never stop
I just can't get over you
It's inertia, once I love, I never stop
I just can't get over you

You're my shooting star, shooting star, shooting star
You're already gone when I look at you
My shooting star, shooting star
Falling back home, home

You're my shooting star, shooting star, shooting star
You're already gone when I look at you
My shooting star, shooting star
Falling back home, home

Sternschnuppe (feat. Keepitinside)

Der Frühling ist gekommen, aber was für eine Verschwendung
Denn alle Kirschblüten sind gestorben
Vom Tanzen im Regen

Dunklere Nächte haben gerade erst begonnen
Also würde ich lieber draußen bleiben
Lass Sternenlicht mein Gesicht treffen

Also, können wir uns einen Moment lang etwas wünschen?
Ich weiß, wir liebten und dann verloren wir es

Du bist meine Sternschnuppe, Sternschnuppe, Sternschnuppe
Du bist schon weg, wenn ich dich ansehe
Meine Sternschnuppe, Sternschnuppe
Falle zurück nach Hause, nach Hause

Du bist meine Sternschnuppe, Sternschnuppe, Sternschnuppe
Du bist schon weg, wenn ich dich ansehe
Meine Sternschnuppe, Sternschnuppe
Falle zurück nach Hause, nach Hause

Und wenn die Dunkelheit über mich hereinbricht
Würde ich die Sterne zurück in meine Arme lassen
Ich will meine Augen nicht schließen
Aus Angst, dass es sich ändern würde
Ich brauche dich in meinen Venen

Oh, können wir uns einen Moment lang etwas wünschen?
Ich weiß, wir liebten und dann verloren wir es

Du bist meine Sternschnuppe, Sternschnuppe, Sternschnuppe
Du bist schon weg, wenn ich dich ansehe
Meine Sternschnuppe, Sternschnuppe
Fällst zurück nach Hause, nach Hause

Du bist meine Sternschnuppe, Sternschnuppe, Sternschnuppe
Du bist schon weg, wenn ich dich ansehe
Meine Sternschnuppe, Sternschnuppe
Fällst zurück nach Hause, nach Hause

Es ist Trägheit, wenn ich einmal liebe, höre ich nie auf
Ich kann einfach nicht über dich hinwegkommen
Es ist Trägheit, wenn ich einmal liebe, höre ich nie auf
Ich kann einfach nicht über dich hinwegkommen

Du bist meine Sternschnuppe, Sternschnuppe, Sternschnuppe
Du bist schon weg, wenn ich dich ansehe
Meine Sternschnuppe, Sternschnuppe
Fällst zurück nach Hause, nach Hause

Du bist meine Sternschnuppe, Sternschnuppe, Sternschnuppe
Du bist schon weg, wenn ich dich ansehe
Meine Sternschnuppe, Sternschnuppe
Fällst zurück nach Hause, nach Hause