Текст и перевод песни Dept feat. Will Jay - Next Year (feat. Will Jay)

Next Year (feat. Will Jay)

Many nights overwhelmed
By emotions couldn't help myself, oh no
Ooh That's life

Faked a smile
Not hard to tell
Yeah it was a pretty long year, but oh well
Ooh I'm alive

Now in hindsight looking back
I'm wondering why I was so sad
Maybe things weren't half bad

Next year won't fly past me
Finally be happy
Take a good look at me now
On to the next year
Next year will be better
And one to remember
Make myself forever proud
On to the next year

It was difficult
But it's all good now, gotta let it go
I was getting lost, searching for the meaning
Blaming myself for no good reason

And I had a thought
I've been taking it for granted everything I've got
Life is beautiful, somehow I just missed it
Clouds are gone and
I finally see it different

Now in hindsight looking back
I'm wondering why I was so sad
Maybe things weren't half bad

Next year won't fly past me
Finally be happy
Take a good look at me now
On to the next year
Next year will be better
And one to remember
Make myself forever proud
On to the next year

It'll be ok
It'll be worth all the tears
I won't miss those days
Cause I can't wait for next year
It'll be ok
No longer blinded by fear
Done with my old ways
And I can't wait for next year

Next year won't fly past me
Finally be happy
Take a good look at me now
On to the next year
Next year will be better
And one to remember
Make myself forever proud
On to the next year

L'année prochaine (feat. Will Jay)

Tant de nuits, submergé
Par des émotions, je ne pouvais pas m'en empêcher, oh non
Ooh C'est la vie

J'ai fait un sourire
Difficile à dire
Oui, c'était une année assez longue, mais bon
Ooh Je suis vivant

Maintenant avec le recul
Je me demande pourquoi j'étais si triste
Peut-être que les choses n'étaient pas si mauvaises

L'année prochaine ne passera pas à côté de moi
Enfin être heureux
Regarde-moi bien maintenant
Vers l'année prochaine
L'année prochaine sera meilleure
Et à retenir
Me rendre fier à jamais
Vers l'année prochaine

C'était difficile
Mais tout va bien maintenant, il faut laisser tomber
Je me perdais, à la recherche du sens
Me blâmant pour aucune bonne raison

Et j'ai eu une pensée
J'ai pris tout ce que j'avais pour acquis
La vie est belle, d'une manière ou d'une autre, je l'ai ratée
Les nuages ​​sont partis et
Je le vois enfin différemment

Maintenant avec le recul
Je me demande pourquoi j'étais si triste
Peut-être que les choses n'étaient pas si mauvaises

L'année prochaine ne passera pas à côté de moi
Enfin être heureux
Regarde-moi bien maintenant
Vers l'année prochaine
L'année prochaine sera meilleure
Et à retenir
Me rendre fier à jamais
Vers l'année prochaine

Tout ira bien
Cela vaudra toutes les larmes
Je ne manquerai pas ces jours
Parce que j'ai hâte à l'année prochaine
Tout ira bien
Plus aveuglé par la peur
Fini avec mes vieilles habitudes
Et j'ai hâte à l'année prochaine

L'année prochaine ne passera pas à côté de moi
Enfin être heureux
Regarde-moi bien maintenant
Vers l'année prochaine
L'année prochaine sera meilleure
Et à retenir
Me rendre fier à jamais
Vers l'année prochaine