생각나 - Dept (뎁트) feat. CHILDDIAHN перевод на немецкий

생각나

Hey lady 알고 있니?
너를 향한 맘은 항상 진심이야
날 바라봐줘 girl 넌 알고 있잖아
내가 널 바라보는 것
너를 대하는 태도 좀 다르다는 걸
다른 여자와는 달리 사소한 나의 말투까지
전부 신경 쓰여 니 앞이면 숨 쉬는 것들까지도
돌려 말하지않을 게 니가 나의 여자 였으면 해
환한 미소와 같이 나를 반겨 줬으면 해

난 많이 부족한 걸 알아
근데 널 많이 좋아할 것 같은 데 ye
너는 어때 받아줄수 있니
이제는 더 버티지 못할거 같아

Umm 상황이 뭐랄까
굳이 비유하자면 아마 잘 익은 멜론
숨기지 마 너도 관심 있잖아
또한 비유하자면 나는 말하겠어 레몬
느낌이 왔잖아 나만 원하는게 아냐
서로를 바로보고 우린 웃음을 짓잖아
내가 널 바라볼 때 두 볼을 가리잖아
두 볼이 붉어진 건 좋아한단 소리잖아
널 간절히 원해 나타났지 꿈속까지
오늘은 어때? 밖으로 나와서 걷자 같이
I'm in love, falling in love with you, you, you
I'm in love, falling in love with you, you, you

난 많이 부족한 걸 알아
근데 널 많이 좋아할 것 같은 데 ye
너는 어때 받아줄수 있니
이제는 더 버티지 못할거 같아

(Tonight) 오늘 밤도 함께 였으면 좋겠어
(그만) 너가 나의 머리 안에 들어와 미치겠어
(Tonight) 오늘 밤도 함께였으면 좋겠어
(그만) 너가 나의 머리 안에 들어와 미치겠어

Ich denke an dich

Hey Lady, weißt du das?
Meine Gefühle für dich sind immer aufrichtig.
Schau mich an, Girl, du weißt es doch.
Wie ich dich ansehe.
Dass meine Haltung dir gegenüber etwas anders ist.
Anders als bei anderen Frauen, bis hin zu meiner beiläufigen Sprechweise.
Alles macht mich nervös, wenn du da bist, sogar das Atmen.
Ich werde nicht um den heißen Brei herumreden, ich wünschte, du wärst mein Mädchen.
Ich wünschte, du würdest mich mit einem strahlenden Lächeln begrüßen.

Ich weiß, dass ich viele Mängel habe.
Aber ich mag dich wirklich sehr, ye.
Was ist mit dir? Kannst du mich akzeptieren?
Ich glaube, ich halte es nicht mehr länger aus.

Umm, wie soll ich die Situation beschreiben?
Wenn ich es vergleichen müsste, vielleicht wie eine reife Melone.
Versteck es nicht, du bist doch auch interessiert.
Und wenn ich mich vergleichen müsste, würde ich sagen Zitrone.
Das Gefühl ist doch da, nicht nur ich will das.
Wir sehen uns direkt an und lächeln doch.
Wenn ich dich ansehe, verdeckst du deine Wangen.
Dass deine Wangen rot werden, heißt doch, dass du mich magst.
Ich will dich so sehr, du erscheinst sogar in meinen Träumen.
Wie wär's heute? Komm raus und lass uns zusammen spazieren gehen.
I'm in love, falling in love with you, you, you
I'm in love, falling in love with you, you, you

Ich weiß, dass ich viele Mängel habe.
Aber ich mag dich wirklich sehr, ye.
Was ist mit dir? Kannst du mich akzeptieren?
Ich glaube, ich halte es nicht mehr länger aus.

(Tonight) Ich wünschte, wir wären auch heute Nacht zusammen.
(Hör auf) Du bist in meinem Kopf und machst mich verrückt.
(Tonight) Ich wünschte, wir wären auch heute Nacht zusammen.
(Hör auf) Du bist in meinem Kopf und machst mich verrückt.